美剧日常口语笔记分享#2

1. I can’t even picture you with green hair. 我都不敢想象你染绿头发。 #picture 做动词用为“想象，描写，画”

2. There is no easy way to say this. 我很难启齿

3. Please pull up your car over there. 请把车停在那里 #pull up 停车

4. Tom wants a slice. 汤姆想分一杯羹。#slice是一个大块食物的切片的意思，want a slice比喻为想分一杯羹

5. I’m in.  算我一个／我同意

6. Shake it off. Today is not my day.  算了吧, 我今天运气不太好。

7. My job is at stake. 我的工作快保不住了。#at stake 在危险中／成问题

8. I’m so schooled. 我接受教训了 #schooled 受教育了