论语 第二十一天 0131 季小妖
2016-01-31 本文已影响0人
季小妖
子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养。不敬,何以别乎?”
【傅佩荣译文】
子游请教什么是孝。孔子说:“现在所谓的孝,是指能够侍奉父母。就连狗与马,也都能服侍人。如果少了尊敬,又要怎样分辨这两者呢?”
尊重这个词,往往被人忽略,可是我觉得,不管再熟或者再亲密的人都应该尊重别人。孝敬父母是我们流传下来的美德,但是尊重父母更应该是我们首先要做到的。
子游问孝。子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养。不敬,何以别乎?”
【傅佩荣译文】
子游请教什么是孝。孔子说:“现在所谓的孝,是指能够侍奉父母。就连狗与马,也都能服侍人。如果少了尊敬,又要怎样分辨这两者呢?”
尊重这个词,往往被人忽略,可是我觉得,不管再熟或者再亲密的人都应该尊重别人。孝敬父母是我们流传下来的美德,但是尊重父母更应该是我们首先要做到的。