《道》—— 第四十九章 以无事取天下
2024-01-02 本文已影响0人
小子止一
原文:
将欲取天下也1,恒无事2。及其有事3,又不足以取天下矣。圣人恒无心4,以百姓之心为心。善者善之5,不善者亦善之,德善也6。信者信之,不信者亦信之,德信也。圣人之在天下,欱欱焉7,为天下浑心8。百姓皆属耳目焉9,圣人皆孩之10。
注释:
1、取:治理,掌控。
2、无事:即“无为”,顺应自然、无人为造事,不治而治。
3、及:至于,等到。有事:即“有为”。指人为造事,政令繁杂,烦扰民众。
4、无心:无人为、主观偏见之心。
5、善者善之:对于良善的人,合理友好的对待他。此下句不善者善之:对于并非良善的人也合理友好地对待他。
6、德善:一视同仁,这样的善是谓具有“德”的善。
7、欱欱焉:同“翕”,指和顺相合的样子。
8、浑心:心浑,指教化人心归于敦厚质朴。
9、耳目:指人体五官,暗指人虽各有不同、各有长短,但都是人类社会的重要组成成员。
10、孩之:指当成自己的孩子一样看待。
参考书目
1、【春秋】老聃 著:《老子》,梁海明译著,辽宁民族出版社1996年版。
2、止一 著:《“1+1”教学》,https://www.jianshu.com/nb/53563538,2023年1月13日。
解读: