不要隐喻，直白沟通——读安东尼.布朗的《大猩猩》

皮皮陈刚 2020年5月4日

今天读的绘本是[英]安东尼.布朗 文/图，林良/译的《大猩猩》。又特意翻了英文版的出来对照着看。

安娜喜欢大猩猩（间接表明她对父爱的渴盼），但是她从来没见过一只真正的大猩猩。安娜的爸爸总是很忙，平时一早就出门上班，晚上还要把工作带回家处理，周末又很累。生日那天，安娜问爸爸要了一只大猩猩，夜里醒来却发现那只是一只玩具大猩猩。她失望地把玩具大猩猩扔在一旁，又睡着了。深夜，大猩猩变成了真的！他温和地邀请安娜去动物园。安娜当然愿意了！大猩猩穿上安娜爸爸的大衣，戴上安娜爸爸的帽子，“大小正合适。”大猩猩说轻轻地把安娜抱起来。他们出发了，从这棵树荡到那棵树，直奔动物园。翻墙去了动物园，在灵长类那一区，安娜看到了好多的大猩猩！从动物园出来后，他们去看电影，吃饭，在草地上跳舞。安娜从来没这么高兴过。第二天早上，安娜醒了，看到了那只玩具大猩猩。安娜笑了。她冲到楼下，想把所有的事情都告诉爸爸。爸爸说：“乖女儿，生日快乐！你想不想去动物园玩玩？”

这本绘本，读过N遍了，今天读来，却别有感触。今天不想谈隐喻，那些早已经读出来好多玄机了。我感触特别深的是，书里的有些句子，像是特地为我而写，激发了我的内疚。每天, 安娜上学以前, 爸爸就出门去工作。 晚上, 他还把事情带回家来做。爸爸从来不陪她做什么。

什么时候，我也成为了这样一个妈妈呢？不过，我还是努力了又努力，每天哪怕很早很早起来，也要给云钊准备好早餐、中午再去上班。每天回来，哪怕再晚，也一定要跟云钊聊上一阵子，或者聊上几句。如果是在周末，要加班不能出去玩，我们也会找点小乐子。当他有话要跟我说的时候，都马上放下手里的事情，认真地听他说。这次疫情期间，我复工以后，爸爸特意选择了在家上班，每天在家陪着云钊，父子两个一起研究菜谱，一起学习下厨房，两人的厨艺都大有提高，我可以享受到吃现成的美好了。

当陪伴的时间不多时，就努力提高陪伴的质量。不需要什么隐喻，我希望云钊有什么想法的时候，能够直白地跟我沟通，不要去找什么这个那个隐喻。有什么比直接沟通更美好的了呢？为敏感的孩子营造安全的沟通环境，这是我们可以努力达成的。

这是一只大块头大猩猩，也是一只温柔的大猩猩，愿每个孩子，都能够有一对可以温柔陪伴他的父母。