072.赴泰汉语志愿者丨老师当传道受业解惑

赴泰第八天

1.这周四周五都是英语汉语交流的校外活动。我们学校的老师带队学生去到另外的一个小学教英语和汉语。是学校英语和汉语相关的授课老师都参加了，而不是只指派了哪一个负责老师。在这里我们学校的高中学生都是小老师，自己开展教学，把需要的材料工具都准备的齐全。这可能在这边是一件很平常的事，但在中国很不寻常。

2.我所在学校的学生都离学校很远，所以他们必须驱车上学，而这里没什么人骑自行车，因为路远。所以大家几乎都是骑摩托车和开汽车来上学。虽然可能会涉嫌违反交通法规，但是这是一种公开的行为。

3.上周日因为摩托车事故入院的同学去世了。昨天晚上参加了他的送别会。虽然送来没有见过他，也没有教过他，但是真的很可惜，年轻的生命。在这里，学生出了任何意外，学校老师都会跟踪，这很平常。参加追悼会的有六个老师。在中国，一般的学生和老师的联系只限于课堂上。

4.看到学生当小老师教小学生汉语和英语。让我产生了思考。学生的汉语和英语发音不是特别标准，但是他们去教另外的人，就会产生误会。这样的误会在之后如果没有更正的话就很可怕。所以，当老师，或者是老师这个角色，所承担的责任是很重的，容不得马虎，传道受业解惑，必须一板一眼。

5.在这里，学生高考不会考汉语，而汉语的学习在一般的家庭和学校里更多的是以兴趣和了解为主。所以教育部门并没有这方面的要求，但是学生的基础不是太好，问题就出在拼音上面。所以，我会在之后的有限时间里试图去给他们建立这样的学习框架。

6.在这里，老师在课堂上是绝对受尊敬的。在课堂外，老师是可以和学生做朋友的长辈。我很欣赏这样的学习成长环境。至少不是一直都是压抑的。

072.赴泰汉语志愿者丨老师当传道受业解惑