桐言趣事(五)
2024-04-20 本文已影响0人
竹影闲人
《临“威”不惧的桐》
桐爸看书的地方总是被桐“侵占”,只好打游击,一会儿书桌,一会儿客厅。
晚上桐爸终于忍不住吐槽了:我都没个看书的地方了!
桐秒回:哼,我做作业的时候都没你那么好的条件,喝着茶听着音乐!
桐爸乖乖卷起书本去餐桌看书了!
《怼人的桐》(8岁)
桐妞:你怎么知道?
爸比:因为我是半仙啊!
桐妞:你不是。
爸比:那我是全仙!
桐妞:你是全海鲜!
《说英语的桐》(9岁)
桐在计划明天的早餐“HongChang bread”
正刷着奶瓶的我一听,老奇怪了:“什么,红肠面包?”
“就是香肠面包!”她翻译说。
瞧我一脸鄙夷,她解释道:“香港不是 Hong Kong嘛?香肠不是Hong Chang吗!”
难道香肠是香港的邻居吗?!
《自圆其说的桐》(9岁)
电视里播放着粤语儿歌。
突然桐妞冒出一句:有道理!
莫名其妙的我等着解释。
她自言自语道:广东话“暑假”是“徐噶”不就是sugar吗,暑假是甜蜜的,没错!
涨知识了!