为《中秋贴》释义

题记：此文之前曾被编审锁文，现修改后重发，特说明——

中秋贴

据我所知，《中秋贴》是用竹料纸书写，这种纸东晋时还没有，到北宋时才出现。换句话说，此贴并不是王献之所写！经当代书画鉴定家研究表明，多数人认为《中秋贴》是宋朝画家米芾所临。从笔画和字体上看，我也赞同是米芾字迹！

今天，我们甭管他是谁所写，只谈谈此贴文字究竟说的啥意思。

《中秋贴》全文为“中秋不复不得相还为即甚省如何然胜人何庆等大军”二十二个字。在我这篇文章没出来之前，没人知道这二十二个字究竟啥意思。

无数学习书法的人都不止一遍地看过这篇帖子、临过这篇帖子。书法界不管是教书法的、写书法的、评书法的，只要不是滥竽充数的，相信都知道这帖子、临过这帖子。但是，至今，没有一个人知道这二十二个字在说啥，都在瞎看、死临。

若去网上查与此贴相关的资料和文章，林林总总，不下百千万篇，能找到介绍此贴的文章花样百出，但无一不是在顾左右而言其它，有的连断句都没有；即便有些文章给这篇帖子断了句，也只不过点几个标点符号而已。为什么那么断，根本没任何理由。说的啥意思？更没人懂。

有人将它分割成“中秋不复不得相， 还为即甚省如，何然胜人何庆，等大军。”

有人把它断句为“中秋！ 不复 , 不得相还 。为即 , 甚省如何。然 。胜人！何庆 ？等大军 。”

还有人这样断句：“中秋不复不得相还 ，为即甚省如何然胜，人何庆等大军 。”

百度百科和360百科两家官方权威机构都把该文断句为“中秋不复不得相，还为即甚省如，何然胜人何庆，等大军！”。没任何解释，也不知道是谁抄谁的！

所有这些文章，除东拉西扯的介绍和不知所云的断句外，没有任何依据或释义。 也就是说《中秋贴》这二十二个字究竟在说啥？至今没人知道。起码，网上搜不到任何文意解释！

怎么会这样呢？我很不理解！后来，转念一想，便又释然。因为，要弄懂这二十二个字的意思确实没那么简单。其它姑且不论，仅从字面意思去理解，至少你要会断句吧，这需要有深厚的国学功底，特别是文言文（训诂学）基础，才能把这二十二个字读通顺、弄明白。若要权威释义，还需梳理研究历史，熟悉当时的社会状况、人文环境，了解作者当时在想啥，在做啥，为什么要写这篇帖子？这需要做很多的资料搜集、分析、研判和论证工作。更意味着花费大量的时间、人力、物力却没任何报酬，大机构、大文学家、大国学家肯定是不愿去做的；本该做好这类事的中书协以及各书法院校、专业机构的那些所谓的大佬、专家、教授、学者们，整天除了沉迷在圈子、关系、权利、声名、润格、丑书中外，他们还真没这水平！

今天，我姑妄说之，大家姑妄听之，不对之处，请予斧正——

如果我断句，我会尊重中秋这个节日事实，认真思考这篇帖子想要表达的意思。总揽全文，我会把“胜”当地名，把“何庆”和“大军”当人名。至少，这样去梳理和分析文理是通的，意思也说得过去！如此，我会把这二十二个字断句为 “中秋不复 , 不得相还 ；为即甚省，如何？然 , 胜人何庆等大军！” 。说的什么意思呢？我理解这二十二个字的意思是：如果中秋之前不回复，就不考虑回胜（县或村或地名）去了；为了大家方便，也更加节约时间，可以的话，何庆就在这等大军过来！

据多方资料论证说，此文前面还有“十二月割至不”六字在后人装裱的时候被裁掉了（这正是没文化的悲哀）。其实，前面有这六个字，就更能说明问题了！我理解这六个字意思是问对方：十二月之前能不能把事情办完了过来？

当然，因为我没时间也没责任，所以没做任何研究！仅仅从字面意思和训诂学的角度去这样断句和释义。因为，搭眼一看此贴，我就是这样断句和理解的。对不对，仅供大家参考！

特别声明：以后谁要是按我这意思去解释《中秋贴》的文意，请尊重知识版权。别忘了，是我～ 黔东V布衣，今天在此这样解释的。在此之前，《中秋贴》是没人释义的！