维基原文：Stephen Flowers
译者：令狐顷雅

Stephen E. Flowers

斯蒂芬·埃德里德·弗劳尔斯（Stephen Edred Flowers）（出生于1953年5月5日），通常以斯蒂芬·E·弗劳尔斯（Stephen E. Flowers）之名为所知，他也使用笔名埃德里德·索尔松（Edred Thorsson）和Darban-i-Den，是一位前美国教授、学者、如尼文字学家、如尼博学者、goði［古诺斯语，祭司或酋长，这里指祭司］，也是神秘主义、奥丁主义（Odianism）、秘传如尼智慧、日耳曼神秘主义、阿斯特鲁（Asatru）的支持者，和拜火教信仰者［？？？］，在北美早期建立的日耳曼异教运动中起着重要作用，并且，他在左路的神秘组织中也非常活跃。他出版了30多本书，并发表了数百篇关于不同主题的论文和翻译。弗劳尔斯拥护“秘传如尼学和如尼智慧（Esoteric Runology and runosophy）”和“奥丁主义”(日耳曼新异教主义的神秘学面向)。

A depiction of a goði leading the people in sacrificing to Thor in this painting by J. L. Lund

项目	内容
出生	Stephen Edred Flowers于1953年5月5日出生在美国德克萨斯州博纳姆
国籍	美国
别名	Edred Thorsson, Darban-i-Den
母校	德克萨斯大学奥斯汀分校
职业	教授
雇主	奥斯汀社区学院
以…闻名	如尼学，如尼智慧，日耳曼新异教主义，奥丁主义，拜火教信仰者
配偶	Crystal Dawn Flowers（生于1960年8月29日）［水晶·黎明·花，这名字……］
网站	http://seekthemystery.com

背景

这位出生于德克萨斯州博纳姆的学者是贝蒂·简·伊登（Betty Jane Eden）的独生子，贝蒂·简·伊登是埃德里德·科斯格罗夫·伊登（Edred Cosgrove Eden）（1888-1945年）的女儿，据说埃德里德·科斯格罗夫·伊登和埃冯勋爵安东尼·伊登（Lord Avon, Anthony Eden）同住一所房子，而埃冯勋爵安东尼·伊登既是共济会成员又是3K党的骑士［引文需要］。1960年，他的家庭搬到了达拉斯（Dallas）。

1971年9月，他去了德国，在那里的基姆湖（Prien am Chiemsee）的歌德学院（Goethe Institut）学习，度过了他的头两个月，又在中欧各地旅行。在学院里，他加入了城堡协会（Burggesellschaft）的萨德世界，以及梯形协会（Order of the Trapezoid，Triskelenorden），在18年的时间里发誓要对这些事情保密。

Order of the Trapezoid的网站

回到达拉斯，弗劳尔斯便进入了布莱恩亚当斯高中（Bryan Adams High School）学习（1971级，1972年9月-1973年5月）。他在1972年加入了撒旦教会（Church of Satan），尽管据报道他除了收到他们的通讯“偶蹄（The Cloven Hoof）”之外，从未参与过这个组织。

1974年夏天，弗劳尔斯搬到奥斯汀，并于1973-1984年在德克萨斯大学奥斯汀分校的教授兼学者埃德加·波洛梅（Edgar Polomé）的指导下，在日耳曼和凯尔特文献学方面完成了他的研究生工作。

1978年，弗劳尔斯加入了阿萨特鲁自由议会（Asatru Free Assembly）(老AFA)，他是最早的会员之一，会员编号为072。1979年5月，他获得硕士学位，发表了一篇题为“西古尔德·西格蒙德松萨迦中的重生和转换仪式（Rebirth and Rites of Transformation in the Saga of Sigurðr Sigmundarson）”的论文，（后来在Rune-Gild的范围内有限地发表了这篇文章，标题为Sigurðr, Rebirth and Initiation，并于2015年重新出版，名为“Sigurðr: Rebirth and the Rites of Transformation”)，还创建了AFA的奥斯汀“skeppslag（近末之裔）”。1980年，他被斯蒂芬·A·麦克纳伦（Stephen A. McNallen）接纳为一名goði。

如尼协会（Rune-Gild）的标志与老Futhark和三曲枝图

在1979/80年的尤勒潮汐（Yule-Tide，通常意义上的圣诞节，本体是日耳曼民族/北欧的传统节日），弗劳尔斯建立了如尼协会，一个关注“古老如尼传统的复兴”、拥护如尼魔法的入会组织。弗劳尔斯目前是如尼行会的执行官，或Yrmin-Drighten。在1981-1982年，他在克劳斯·杜威（Klaus Düwel）的领导下，在德国哥廷根大学（University of Göttingen）研习神秘学与学术如尼学的历史。

在1981和1983年末的某个时候，他与Armanen Orden联系起来，在德国中部的一座古堡参加他们的聚会，但从未在任何仪式中正式地或仪式性地入会。并再次与Burggesellschaft接触。

在1983年11月11日，他成立了一个小组去探索他所看到的奥丁主义黑暗的、未来的暗流，这个小组被称为闪耀偏方三八面体^[1]协会（The Order of Shining Trapezohedron）或简称“O.S.T.”（Order of the Shining Trapezoid），并于1984年1月13日关闭。

1984年，弗劳斯获得了日耳曼语和中世纪研究的博士学位，论文题目是“如尼与魔法：古老传统中的魔法公式化元素（Runes and Magic: Magical Formulaic Elements in the Elder Tradition）”，并开始了他作为大学讲师的职业生涯。1984-1989年，他是德克萨斯大学英语和日耳曼语系的讲师。

1984年2月，他成为了赛特圣殿（Temple of Set）的一员，在1984年10月7日被认可为二级能手和祭司职（III°）。1986年11月14日，他被认可为一名Magister Templi（IV°）。1987年11月，AFA（老AFA）崩溃，12月20日，索尔松创建了盟誓之环（Ring of Troth）。

在1990年夏天，他被认可为赛特圣殿第五阶成员。O.S.T.充当了他加入的赛特圣殿的一个延续，一个他目前持有VI°究极者（Ipsissimus）阶位的组织。从1987年1月到1996年6月，他在赛特圣殿内担任梯形协会（the Order of the Trapezoid ）的大师（Grand Master）。1990年，他遇到了他的妻子，克瑞斯托·道恩（Crystal Dawn）。在这段时间里，梯形协会（Order of the Trapezoid，Triskelenorden）的18年内禁止泄密的命令被解除了——萨德主义和肉欲炼金术实践的一个组织，由托尔森和道恩于1991年年初创立［这后半句不对吧……］。

1992年3月，奇瑟姆将盟誓之环的行政权力移交给普鲁登斯牧师（Prudence Priest）与忠诫（Rede）成员的全部偶然性［？］，从而使Thorsson有能力将大部分时间花在与如尼公会有关的事务上。1993年，索尔松和道恩买下了奥斯汀东部、毗邻别舍尔州立公园（Buescher State Park）的30英亩的荒野，命名为伍德哈罗（Woodharrow，［林之祭坛，harrow不是耙，在这个语境下是指祭坛］），在此，如尼协会和索尔松的许多其他事业的未来历史将被写就。1993年底，他们搬到伍德哈罗，在接下来的两年里，在这片土地上建造了许多有形设施，在1996年又建立并完成一个会议厅。

1993年，出版公司Rûna-Raven Press正式创立并持续发展了许多年。在1995年春天，因为内部的混乱，索尔松从与盟誓之环有牵连的所有事务中退出。在1995年8月，他和道恩前往冰岛和英国，以巩固如尼协会的工作。在1996年4月，索尔松从梯形协会的大师职位上退休，以便更专注于如尼协会的事务。

2011年，在Rûna-Raven Press问题缠身且受损以后，弗劳尔斯被既是朋友又是商业伙伴沃尔多·汤普森（Waldo Thompson）起诉，导致Rûna-Raven Press在2012年9月20日关闭业务。弗劳尔斯后来建立了北极星（Lodestar），“一个不断扩大的交流印欧语系、日耳曼语、拜火教和左手路径传统的观念和实践的项目”也是“Runa-Raven出版社使命的合法继承者”，2014年5月31日，登记者爱德华·弗劳尔斯注册了该网站。

正如2015年2月报道的那样，伍德哈罗学院仍在运作，但它是“西方智者圣殿的附属机构，并将其使命扩大到研究所有印欧传统，重点是日耳曼、凯尔特和伊朗。”

2015年2月还宣布，由于体制改革，囚犯将不再能够积极参与如尼协会的会议，因为该制度“基于个人、面对面的互动和沟通，以及建立当地的礼堂”。为了满足被关押的Runers的需要，索尔松创建了一个名为如尼兄弟会（the Runic Brotherhood）的新组织。

弗劳尔斯最后以在奥斯汀社区学院教授古典哲学而知名。

弗劳尔斯目前是伍德哈罗日耳曼研究所所长，曾是Rûna-Raven出版社的所有者和经营者，他说，“Rûna-Raven的使命超越了单纯的‘卖书’——Rûna-Raven的目的是变革性的。当知识付诸行动时，就会发生转变。但是，要使变化变得有力和真实，知识必须是准确的。因此，我们不断地尝试给你带来越来越多的最高质量的学术知识——公开的与秘传的。Rûna-Raven将为知识渊博的读者提供各种“前沿”领域——集中在日耳曼秘识和魔法领域，以及左手路径研究——的最佳的材料和最可靠的服务。Rûna-Raven的使命是出版日耳曼传统中那些更高水平的作品，那些更大更商业的机构却不会印刷的作品。”

工作

弗劳尔斯除了是一位多产作家外，还以将用冰岛语、古诺斯语和德语写成的晦涩文字和手稿翻译成英语而闻名，使许多书籍、文章和手稿为更多的读者所理解、阅读。

部分书目

太长，请参阅原文

参考

略，见原文

外部链接

不搬运了，见原文

---

相关链接：谈日耳曼（北欧）体系作者【一】Edred Thorsson

---

1. 这里的闪耀偏方三八面体可能会让人联想到克苏鲁神话里的闪耀的偏方三八面体。但个人认为这可能与之前的梯形协会（Order of the Trapezoid）有关，而梯形协会的网站里的logo正好是一个显现出倒五芒星的多面体，而倒五芒星意味着什么就不用我多说了吧。

   
   偏方三八面体，又称为鸢形二十四面体
   Order of the Trapezoid的logo ↩