论语学习心得-子罕篇第二则

达巷党人曰：“大哉孔子！博学而无所成名。”子闻之，谓门弟子曰：“吾何执？执御乎，执射乎？吾执御矣。”

哈皮波白话试译：

有一个达巷党的人说：“孔子真是伟大啊！对于所有的学问都知晓以至没有合适的可以称赞他的了。”孔子听到这句话后对门下的弟子们说：“我有何比较出众的技艺吗？是驾马吗？是射箭吗？我驾马比较好一点。”

赏析：

孔子虽博学但亦下达，而且驾马、射箭这样的技艺也很通晓。

为学做人当如此，下达而上学，活在尘世，却不在尘世。