想象·西虹市首富
我给你说个笑话:西虹市首富
怎么样?看过电影的你笑出猪叫没?
再给你朗诵一首“放飞自我”的土味小诗:
我想飞到天上去
去呀去放羊
给我心爱的羊儿吃上几朵棉花糖
我想站在海面上
捞一个大月亮
挂在屋顶亮咦呀嘛亮堂堂
……
我要坐在山顶上
听风儿歌唱
等云开日出第一道光照在我脸上
我要独自去流浪
走路去远方
走不动了我一点都不慌张
……
虽然一嘴吃土的感觉,但好久没遇到这么清新脱俗、本性纯良的语言了吧?
别急,还有。
我要为你买光整个城市的烟花
在你生日那天一起放给你看
让那绚烂焰火下面争吵的人拥抱
相爱的人抱得更紧
我要帮助每一个有梦想的人
无论是在陆地上游个橘子汽水味的泳
还是在河里带着北极熊开冰山
看看你们多开心
对了
我还有自己的梦
捍卫一名高龄守门员的尊严
感谢我的兄弟
我们做到了
还有 我的那个可爱的“瞎猪”
其实你“见义勇为”的样子
很美
这些这些是多么多么美好
好事
让所有人开怀
让所有人跳舞
让所有人奔跑
我敢打赌
你没我那么幼稚
在一次次大笑里
一遍遍在心里重复
“要是能有那么多钱多好”?
不是的
是
“要是世界上没有钱这个东西多好”
因为
没有钱我们其实也能做到这些!
*电影开始不久,我的心里面就开始单曲循环
约翰·列侬的那首《想象》(Imagine)
我不会插音频
但真心推荐你(再)去听听
跟我一样看着电影
在心里默唱
(中英文歌词附上)
Imagine there's no heaven,
幻想世上并没有天堂
It's easy if you try,
这很容易,只要你试试看
No hell below us,
在我们下面没有地狱
Above us only sky,
在我们上面只有天空
Imagine all the people
想像所有的人
living for today...
都为今天而活
Imagine there's countries,
想像这世上没有国家
It isn't hard to do,
试试看,这并不难
Nothing to kill or die for,
没有杀戮或牺牲
And no religion too,
也没有宗教
Imagine all the people
想像全人类
living life in peace...
都生活在和平之中
You may say Im a dreamer,
你可以说我在做梦 ,
But I'm not the only one,
但我不是唯一的一个
I hope some day you'll join us,
但愿有一天,你能加入我们
And the world will be as one.
世界就能合而为一
Imagine no possesions,
想像世上没有占有
I wonder if you can,
我想你可能做不到
No need for greed or hunger,
不再贪婪,没有饥饿
A brotherhood of man,
四海皆兄弟
imagine all the people
想像全人类
Sharing all the world...
共同分享这世界
You may say Im a dreamer,
你可以说我在作梦 ,
But I'm not the only one,
但我不是唯一的一个
I hope some day you'll join us,
但愿有一天,你能加入我们
And the world will be as one.
世界就能合而为一