吾恶乎求之丨《寓言》章五
2017-07-26 本文已影响0人
千里飘蓬
《庄子》解，每章一读。
文：
生有为，死也。劝公，以其死也，有自也；而生阳也，无自也。而果然乎？恶乎其所适？恶乎其所不适？天有历数，地有人据，吾恶乎求之？莫知其所终，若之何其无命也？莫知其所始，若之何其有命也？有以相应也，若之何其无鬼邪？无以相应也，若之何其有鬼邪？”
译：
生而妄为，遭遇死难。劝说世人，死难是有原因的；而生命的勃勃生机是没有原因的。真的是这样吗？哪里有合适？哪里有不合适呢？天有四时变化，地有人群居住，我还求索什么呢？这一切，不知道它的未来，像这样下去没有命数吗？不知道它的过去，像如今这样有命数吗？有命数相应，像这样怎能没有鬼神呢？没有命数相应，像这样怎能有鬼神呢？
（本章讲造化神奇，以译代解）
