The Joy of Dining Solo

When you visit a restaurant, you may see some people eating on their own. In the past, these people may have felt embarrassed about eating alone, because this might have suggested that they had no friends or disliked socializing with others. However, that’s changing.
According to a new survey conducted by US-based research company OnePoll, the average adult eats six meals alone each week and 387 meals each year. That means eating alone is a new trend.

标题：一人吃饭的乐趣
正文：当你去餐厅吃饭的时候，你也许会看见一些人自己一个人吃饭。在过去，这些人可能会觉得很尴尬，因为这可能表明了他们没有朋友或者讨厌与他人进行社交活动。但现在，这些情况变了。
根据美国一家研究公司OnePoll进行的一项新的调查，平均每个成年人每周独自吃饭6顿，每年387顿。这意味着独自吃饭时新的趋势。

转～
学会独处是一个人最好的生活观。
我特别喜欢美国作家梭罗的一句话，他说： " 如果我真的对云说话，你千万不要见怪，城市是一个几百万人一起孤独生活的地方。 "
那个时候我很好奇，一个人要经历过怎样的生活，才能写出来那样的句子。后来我才知道，梭罗在28岁的时候，在瓦尔登湖旁的小木屋独居过两年。有人曾经问他： " 你一个人住在那里一定很孤独吧，特别是在风雪天里？ "
梭罗回答说： " 我们赖以生存的地球，不也只是宇宙中的一叶小舟吗？我为什么会感到孤独呢？我觉得，经常独处使人身心健康。 " 后来，梭罗根据这段经历写出了著名的作品《瓦尔登湖》，书中的内容和思想影响了几代人。

吃货一人食，绝世而独立。
问君何所感，悠然自得趣。
但品盘著香，不闻聒噪句。
难逢元亮酒，独饮亦惬意。

一人食，也不错！