伊涅斯塔自传翻译——致家人

安娜（妻子）

只因你就是你，和你爱我的方式，还有你自己本身，给我带来生活的乐趣，赋予我人生的意义。遇见你是我人生中最奇妙的事情，命运将我们撮合在了一起，让我们共度余生。是你让我成为了一位父亲，建立了一个不可思议的家庭，有你和孩子在身旁，我感受到了无与伦比的幸福。我们在一起经历了很多独特而难忘的时光，而我知道，陪在你身边所经历的一切都是最美好的。

没有你，我的人生将毫无意义。

妈妈

每个人就只有一个母亲，而我找不到一个比你更好的人生榜样。是你让我成为了现在的我。你所教会我的一切，我都会用来教育我的孩子们。你是我的偶像。我无法想象在我12岁离开家去到拉玛西亚生活之后的日子你是怎样度过的。没有你，我不可能享受到如今这美好的一切。你总是乐于站在背后，远离聚光灯，但你却是最无可取代的那个人。曾经我们一起经历了太多的眼泪和痛苦，而现在，我将珍惜和享受每与你一起度过的每一个宝贵的时刻。我永远都会感激你所为我做的一切，妈妈。

爸爸

你一直都是我的指路人，我的教练。你是一位受每一个孩子都爱戴的，在成长路上一直给予他保护的父亲。我不知道如何去感谢你，（从未想过）在离开你之后我能够走得这么远，能够达到现在的高度。你从未想过我能够获得欧冠冠军，欧洲杯，还有世界杯，你只是想着自己的儿子有朝一日能成为一名职业足球运动员，而我们做到了这一切。一路上我们经历了太多的磨难，而现在我们可以一起享受（这所有的成就）。我会永远感谢你所给予我的一切，尤其是一直以来你所教给我的这无数的东西，爸爸。

玛丽贝尔（妹妹）

你永远都是我的女孩。因为离开你五年真是不容易，还有，虽然我们小时候经常打架，我还会一次次地欺负你，但是我没有比你更好的妹妹了。你是如此的宽宏大量。

我们流淌着同样的血液，让我们更加亲近。我很爱你，比你感受到的要更多。

我知道你会一直站在我身边。感谢你能一直陪伴我，我的女孩。

瓦蕾利亚和保罗（女儿和儿子）

我的宝贝。我的小公主和小捣蛋鬼。是生活赐予我们最好的礼物。多么完整的幸福。宫殿里的公主和将军。多好的一双儿女啊！

如果有一天你们读到这本书，你们将了解到很多的事情。你们就是我的灵感。

安德烈斯JR（流产的孩子）

我怎么会忘记你？大家都不知道你，但是我知道。我知道你，而且我知道你很漂亮。尽管你没能跟我们生活在一起，但你一直都在我们的心里。你就是我们争取过的天使，我们永远都不会忘记你。