英語學習 | 用世界名刊測測你的英語水平
昨晚，小編無意中發現了篇很有趣的英文測試文章，想給大家來分享下，就是關於大刊英語的一個小測驗，用十道題測測你的英文水準，帶你感受前沿、實用英語的魅力。
第一部分：填空題
（共5題，每題10分）
第一題
《經濟學人》的特別報導《自動化時代的生存之道》一文中提出，社交技能，持續學習的能力和好奇心，是終生學習者未來最重要的三項核心技能。
那“終生學習”的英文表達是：
L______L_______。（from《經濟學人》）
正確答案：
lifelonglearning
解讀：lifelong，是“持續一生、終身的”意思。英語表達是否地道，在於小詞的運用。它們使用範圍廣，還可以讓你舉一反三。
第二題
暴力語言會傷害大腦的神經元，損害健康，甚至改變你對這個世界的看法。
國外對把那些在網上發動攻擊性言論，打擊破壞談話，甚至辱駡威脅他人的人，類似於我國稱為網路“水軍”的人，英文叫做internet t______。（from 《鸚鵡螺》）
正確答案：
internet troll
解讀：troll 的本意就是“巨魔”， internet troll是要說明網路暴力對人的傷害。這也是隨時代變化而出現的流行表達。
第三題
矽谷科技公司影響了整個媒體的風向，隨著大量傳統媒體公司被矽谷科技公司收購，媒體從教育使用者變為服務使用者，從以文章內容取勝，變成一切追求流量。流量的英文是t______。（from 《大西洋月刊》）
正確答案：
traffic
解讀：traffic除了“交通”，也表示流量，比如網路流量就是web traffic ，學英語，最快的進步方式就是挖掘存量，拓展用法。
第四題
共用單車並不是共用經濟，共用經濟（sharingeconomy）實際上是拿自己的時間、財產、技能，在常規工作之外，做一件事兒來賺錢，它是美國08年經濟危機時誕生的。
因此，共用經濟也被稱為“零工經濟” —— g____ economy。（from 《紐約客》）
正確答案：
gig
解讀：gig是“打零工”的意思，所以共用經濟的本質是零工經濟。一個英文熱詞，也是對於一個行業、一種趨勢的洞察。
第五題
幫人提高閱讀速度的培訓班，秘訣只是兩條：學會略讀和增加閱讀量。其實，提高閱讀速度是沒有捷徑可循的，因為人的閱讀速度受生理和理解能力限制。
想要讀得更快，只有“多讀”這一條路。捷徑的英文是：s______。（from《今日心理學》）
正確答案：
shortcut
解讀：有句話叫做 shortcut can be a long journey（抄捷徑往往會走彎路）。從單詞到金句，背會一百個句套子，勝過閱讀1000篇教材。
第二部分：選擇題
（共5題，每題10分）
第六題
微軟在經歷了比爾·蓋茨時代的輝煌，鮑爾默時代的沉寂之後，在現任CEO薩蒂亞·納德拉的手中重新了恢復活力，三年半的時間，就創造了超過2500億美元的市值，納德拉的秘訣是用成長型思維模式來管理公司。
思維模式的英文表達是？（from 《快公司》）
A、mind-set
B、thinking
C、reflection
正確答案：A
解讀：思維模式分為兩類：fixed mind-set（固定思維）和growth mind-set（成長型思維）。跟著大刊學英語，正是知識點和英文表達的雙向學習。
第七題
世界知名的情感理療師埃絲特·佩瑞爾，在談到兩性關係時說：“對於完美的追求，經常帶來的是羞辱和挫敗，而不是快樂和滿足。”
——The pursuitof perfection，often ______more shame than satisfaction.
不能填入空格的單詞是？（ from 《1843》）
A、tinkers
B、brings
C、yields
正確答案：A
解讀： tinker專指金屬物件、鐵器的修理，因為修理這些東西的時候會發出叮叮噹當的聲音。記憶單詞不靠背，靠聯想。
第八題
十字軍東征期間，三大騎士團裡，最輝煌也最具傳奇色彩的聖殿騎士團，卻是三大騎士團裡，唯一一個徹底消失的，在最輝煌的時候遭遇了團滅的命運。
十字軍東征叫crusade，crusader，是十字軍戰士，這個詞還含有改革者和先鋒、冒險家的意思。
下列哪個詞不含有跟crusader相似的含義？（ from 《BBC歷史》）
A、investor
B、pioneer
C、argonaut
正確答案：A
解讀：
crusader、argonaut、pioneer都有“先鋒、冒險家”的意思，從力度和使用頻次上來說，最常用 pioneer
，然後是crusader ，最少見但是格調最高的就是argonaut。Argo來源於古希臘神話中的“阿爾戈之船”，學習英語就要瞭解文化。
第九題
TED論壇已經成為了世界上最頂尖的演講和思想交流平臺，它的口號叫做“Ideas worthspreading”，意思是“傳播有價值的思想”。而它成功的秘密在於對嘉賓專業的、套路化的訓練。
那麼，TED負責培訓各行各業的精英上臺演講的培訓師，被稱為？（ from 《財富》）
A、curator
B、speaker
C、coach
正確答案：A
解讀：TED的文章裡面，談到培訓師，用的都是curator，這個詞體現了TED培訓師與眾不同的價值和意義。
第十題
蘋果的新總部“蘋果公園”，體現的不只是蘋果追求極致和理念，也是蘋果公司把人與自然的關係做到平衡的一種體現。
這種體現還表現在蘋果非常愛用pod這個詞，新總部員工的工作間叫做pod，蘋果音樂播放機叫iPod，蘋果的智能音箱，叫home pod。
pod這個詞本身的意思是？（ from 《連線》）
A、盒子
B、豆莢
C、倉庫
正確答案：B
解讀：理解了蘋果的企業文化和追求的理念，很容易就能夠理解pod（豆莢）這個單詞的寓意。
哈哈，同學們有沒有全部答對呢，算一算，你得了多少分呢？可以偷偷私信小編哦
