论语•微子篇18-8

18.8[传统为18.3]齐景公待孔子曰：“若季氏，则吾不能；以季孟之间待之。”曰：“吾老矣，不能用也。”孔子行。

【译文】齐景公接待孔子说，若象季氏那样来对待，我不能。只能在季氏和孟氏中间的待遇。孔子说，我老了，没有什么用了。就离开了齐国。

【老彭有话】齐景公对孔子说，若象待季氏那样来待你，我不能。我只能选择在季氏和孟氏中间的待遇来待你。孔子说，我老了，没有什么用了。就离开了齐国。

在连续遭到平民百姓的质疑后，孔子也遭到了来自上层的“评判”。齐景公的意思很明白，虽然孔子你自以为掌握着“真理”，但我相是不能将你视若“上宾”。

孔子感觉受到了冷落，所以离开了。这是本篇第一次讲孔子离开。