Double Happiness | ©苏利文

第一节

粒粒和玛丽是一对闺蜜，粒粒三十六，玛丽三十三。

粒粒两年前和丈夫离了婚；玛丽的丈夫则是粒粒的亲哥。

事情说来就来，一个闷热的午后，开车回公司的粒粒在隧道里接到玛丽一个电话。

粒粒接起电话，那头气急败坏地呼叫。

粒粒说，等我靠靠边，我打给你。

车子在路边停下。

粒粒：好好叫讲闲话，不然听弗清侬讲啥。

玛丽电话里喊：侬阿哥出轨，被我抓牢，光天化日。

粒粒：我弗是第一次跟侬讲，我阿哥天生坏料，侬弗相信。

玛丽：伊欺负到我头上来了。

粒粒：把侬捉奸在床了伐？

玛丽：比捉奸在床还要辣手，伊帮小三叻浦东买房子。

粒粒：只要是钞票事体就好办。

玛丽：我咽不下这口气。侬快点来救我。

粒粒：公司事体老多，跑弗开。

玛丽：侬弗来，今朝就永别了。

电话里传来一辆车呼啸而过的轰鸣声。

一辆警车放慢速度开过粒粒，又倒回来，警察在车里示意粒粒此地不能久留。

粒粒只好将车开走。

第二节

时尚玛丽在广东路拐角等粒粒。

粒粒车到，玛丽拉开车门，一屁股坐进去。

扑面而来的阳光和浓香味道，粒粒皱了下眉头。

玛丽；哪能嘎许多辰光？

粒粒：侬今朝卖相蛮好。

玛丽看着粒粒的面孔，仿佛看着出轨老公的面孔，突然放声嚎啕起来。

粒粒捉一把纸巾给她，玛丽的脸盘越擦越花。

过了一歇。

粒粒：好点了伐？

这一问，又把玛丽的委屈吹开了。她这次哭得不能自己，粒粒拿手臂伸过去搂她。

玛丽竟像个孩子，抓住粒粒的衣袖揩眼泪水。

粒粒：衣袖把侬哭烂忒了。

玛丽：赔侬好来。

伊鼻涕都吱出来了。

粒粒把车停在一个路边酒吧，她们下了车，找一张有阴影的方桌坐下。

玛丽的项链很别致，V领套头衫也迷人。唇上的那颗痣让粒粒爱恨交加，她没有。

粒粒：我哥在哪儿？

玛丽：手机关机，公司小秘讲伊弗了了。

粒粒：他只会这老一套。

少顷，粒粒为自己点上一支细烟。

玛丽：伊竟然承认了！竟然讲给她一套房子是应该呃！应该呃，白痴伐？

粒粒：白痴。

玛丽：男人册那弗可救药伐？

粒粒：何止？一泡烂污。

长得像陈奕迅的服务生走过来，粒粒要了鲜榨西柚汁，玛丽要了意大利肉酱面和一杯鸡尾酒。

玛丽：两年前侬是哪能对付白痴呃？教教我。

粒粒：拿伊一堆衣裳团进垃圾袋摆在房门口，换忒门锁。出门休假三礼拜。

玛丽：伊涵养功夫嘎好么？

粒粒：发急找我律师去呀，我一概弗理睬。

玛丽：侬么一眼眼挽留呃意思？

粒粒：挽留不过是安慰剂，假装失忆一歇歇，结果还是死忒。

玛丽要一支烟，明显不会抽，呛了。

玛丽：弗甘心，弗甘心！

粒粒：弗是弗甘心是虚荣心。男人专挑女人虚荣心戳，一戳再戳。

玛丽就是崇拜粒粒的智商，一针见血，入木三分。

食物送来了，玛丽恐怕是气饿了，大口大口吃意大利面，番茄沙司把上嘴唇弄花了。

粒粒也是喜欢玛丽这一点粗俗。她们彼此不同，彼此需要，情同手足。

说着，天色暗下来。飘来毛毛雨。

粒粒：送侬回去？

玛丽：弗回去。

粒粒：跟我回去？

玛丽：弗去弗去，啥宁屋里侪弗去，恨煞屋里。屋里才垃圾龌龊，除臭剂消毒水咪道。

上了车，打开发动机，玻璃刮雨器咯哒咯哒响。

粒粒：吤么去哪里？

玛丽：侬一直往前头开，一直，直接开到黄浦江里去。

粒粒：去黄浦江我弗陪侬。

玛丽：就晓得侬跟侬阿哥一丘之貉。

粒粒：侬下去，滚。

玛丽即刻软下来，快点撸撸粒粒握紧自动波的右手臂。

粒粒：吤么阿拉去开房，陪侬困一觉。

玛丽立刻喜形于色，赤了脚蹬起来舞。

第三节

跟了手机导航林志玲指引，粒粒开车在夜色中走。

：前方150米右转进入阳春路。

玛丽安心了，心满意足困顿了，还打了一点小呼。

粒粒开车盯着前方，她想什么呢？

假设她想起了两年前那个同样揪心的傍晚；假设她在想躲到啥鬼地方去的一脑门坏水的亲哥；假设她脑子里一片空白；唯一可以不假设她会想身边这个沉醉入夜色的嫂子。

玛丽短裙翘起来，腿是性感的，不设防的，鲜红的指甲盖星星点点指向夜空。

：前方50米向左转弯，沿右辅路并线入外环高架。

从上面看下去：车在夜里行驶象飞行的萤火虫。

有方向但目的不明。

车开过一片湖，开到一座岛上，岛上有个华丽的精品酒店。

：您已到达目的地，此次导航结束。

停下来，熄火。

静了一静。

玛丽醒来，拉齐了短裙，放下脚丫，穿上高跟鞋，跟着粒粒下车。

夜色中箜箜的关门声，面前有一幢海市蜃楼。

玛丽：侬真会寻地方。

这俩一前一后，走进一扇巨大的人造天堂。

珠光透剔的电梯，上升。

玛丽：心一荡。

她对着电梯镜子整理V领套衫，摆正颈链，理刘海，拨睫毛，抿嘴唇。

突然醒悟电梯里并非她一个，粒粒在身后注视她这一切所为。

穿过了走廊进了门，咔一声，现实俗世被关在外头。

刹那寂静了。

玛丽有一点点不自在；粒粒注视那张大床，白毛巾被折成两只对嘴的鹅。

玛丽一把抓起一只鹅的长头颈，鹅形就散了。她踢掉高跟鞋，松了紧身短裙，长丝袜里的小短裤在屁股那儿折皱了一下。

打开电视，关于日本的新闻，又关了。

粒粒累了，这会儿她倚在沙发上打盹，外套都没来得及脱。

玛丽坐在床沿，一只一只脱掉长袜，脱掉套头衫，摘下项链手链，走进浴室。

浴室向着房间的墙是一面大玻璃，她摘掉文胸，踮起脚脱掉内裤。

拧开水笼头，哗，水冲下来洒在玻璃上，砰一声。

把瞌睡中的粒粒惊醒了，她抬眼看见玻璃后面玛丽的裸体。

玻璃墙渐渐被热气迷濛，但玛丽沐浴的身影在粒粒看来象一出情色电影。

从头至尾，粒粒眯缝着眼有看没看，她有点燥热。

当玛丽擦干身体穿上浴袍裹着头巾出来的时候，粒粒脱光了身体，走进浴室。

玛丽乘势摸了一把粒粒的屁股。嗔笑。

玛丽：冰冰阴。

粒粒：神经。

砰，水冲洒在玻璃上，玛丽侧过头来，同样被粒粒的裸体吸引。骨干疏朗，平仄有致。

玛丽：哎，问侬只问题，侬现在有男人伐？

粒粒：有呃。

玛丽：出全勤半勤？

粒粒：全勤。

玛丽：啊？侬哈讲有啥讲头啦。

粒粒：么赫讲。

玛丽：侬嘎要啊？侬阿哥哪能一眼弗象侬。

粒粒：伊坏忒了。

玛丽：切，吤侬么吾晓得。

粒粒：快点寻伊去呀。

玛丽：我嘎贱啊？我要伊跪了面前求我，我弗原谅伊。

粒粒：做大头梦。

玛丽：啥？侬讲啥？

粒粒穿好了浴袍出来，玛丽床上让一让，粒粒一屁股坐下。

两个浴袍女起初的尴尬，因为熟络很快就放松了。玛丽凑近粒粒，盯着她。

玛丽：讲，那个男人哪能拿侬摆平呃？

粒粒不响，看牢玛丽。

玛丽解开裹在头上的毛巾，短发荡下来。她翻过身来，揭开浴袍，叫粒粒帮她后背抹润肤乳。粒粒勉强照做。

玛丽：讲嘛，老实交代！

粒粒不响。她把乳液往两边抹开。

玛丽：侬讲还是弗讲？

玛丽的手突然钻进弯身粒粒的浴袍，一把抓住粒粒的小乳房。粒粒抓住玛丽的手腕。

粒粒不响，但气息重了。她们挑衅对视。

粒粒：手拿忒。

玛丽：弗拿。

粒粒：拿伐？

玛丽：侬讲。

粒粒弗响。

玛丽：弗拿忒。

粒粒凑近玛丽，凑到嘴几乎贴到伊面孔上。

玛丽：讲呀侬。

粒粒嘴唇嚅喏了一下。

玛丽：啊？

粒粒轻到不能再轻。

玛丽恍然大悟，顿时柔软起来。她们香嘴巴，慢慢慢慢香，一点一点香开。

粒粒的手也伸进玛丽的浴袍。

第四节

粒粒被空调冻醒的时候，看到玛丽的裸体半交错在自己身上，有点不知所措。

她轻轻移开玛丽搭在自己胸口的手，抽出自己的左腿，移开自己身体，下床，穿上浴袍。把半条被子折过来盖在玛丽身上。

玛丽酣睡着，头发紊乱在枕头上，台灯光氤氲汗香。

粒粒披上外套，轻轻打开门，蹑手蹑脚走出去。

她来到酒店大堂，找一个沙发坐下，她想让脑子醒醒。她摸出一包烟，点上一支。

隔壁沙发的一个老外走过来，俯身微笑。

粒粒愣了一下。

老外：能借我一支烟抽么？

粒粒反应过来，把烟推过去，意思你随便。

老外：哦，Double Happiness.

第五节

清晨，岛上雾气重。

青黛色的山水树木，白雾缭绕。

半路上停着粒粒的车，绿油油湿漉漉的乡间，粒粒和玛丽一前一后往田野里走。

玛丽的高跟鞋一脚一脚踩进泥土里，不好走，左摇右晃。

粒粒撑开胳膊在前头带路。

玛丽：弗走了弗走了，鞋子上全是烂污泥。

粒粒回过头来，玛丽可怜兮兮拎着高跟鞋看着她。

身后是一片连一片绿色庄稼和野花。

发动轿车，排气管发热。

手机导航指引：前方300米右转，从上匝道并线，前方跨岛大桥。

汽车在这条路上往前驶，倚靠手机导航，回到熟悉的都市。

2015年4月 上海西郊