诗词小故事（3）：雏凤清声
休息一周开开心心过大年之后，我们又回来啦！这次要跟大家分享的是谁的诗呢？第一首我们来学习李商隐的诗。
李商隐是晚唐诗人，我们去年讲过诗人“小李杜”，还记得吧？就是“李商隐和杜牧”这两位诗人的合称。我们已经学过两首李商隐的诗，一首是《夜雨寄北》，一首是《嫦娥》，都还会背吧？
先一起来复习一下《夜雨寄北》，“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”再一起来复习一下《嫦娥》：“云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”
好啦！现在我们要开始新的诗歌之旅了。
在开始今天的学习之前，我先问小朋友们一个小问题，如果有人同时夸你和你的爸爸，你还记得他们是怎么夸你的吗？有些小朋友可能不好回答，会说“别人都是夸我，很少一起夸我和爸爸。”
那我们也应该听过别人夸人家父子，或夸人子女的吧？我先来一个夸人普通版本的，“长江后浪推前浪，一代新人胜旧人”、或者“虎父无犬子”；如果再来一个夸人的高级版，我可能会说“青出于蓝而胜于蓝”。
但是要夸得到位，夸得让人心花怒放，还真要数李商隐的这句“雏凤清于老凤声“。这是将别人一家比做了凤凰，既夸了孩子，还赞扬了父母，真是夸人的高级版。
其实这句话，是出自李商隐的一首诗，这首诗的题目很长，有多长？比诗的内容还长。我念给小朋友听听哈，题目是：《韩冬郎即席为诗相送，一座尽惊，他日，余方追吟‘连宵侍坐裴回久’之句，有老成之风，因成二绝寄酬，兼呈畏之员外》，我数了一下，有45个，一首诗才写了28个字，结果标题却写成一篇小古文。
看来李商隐写诗，取标题很任性啊，不是动不动给你来个无题，就是给你弄个长长的标题。而且这么长的标题，还没加标点符号，让我们自己断句，还是很有难度的。
刚才题目里有“二绝”这样一个词语，说明李商隐写了两首绝句给韩冬郎和他的父亲。第一首比较著名，内容是这样的：“十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。”
这首诗背后还有一个小故事。在讲故事之前，我们先说说故事中人物之间的关系，以前我们讲过，李商隐曾在泾源节度使王茂元那里做幕僚，得到王茂元的赏识，把女儿嫁给了他。那王茂元可不止一个女儿，嫁给李商隐的，是他的小女儿。还有一个人，叫韩瞻，娶了王茂元的大女儿，生了一个有才华的孩子，这个孩子就是我们接下来说的故事中的韩偓，换句话说，李商隐是韩偓的姨夫。
韩偓，小名叫冬郎，所以李商隐在题目中亲切地称他为韩冬郎。公元851年，这一年的秋天，在四川的节度使柳仲郢(yin)邀请李商隐去四川，在去四川之前，家里举行了一次宴会，专门为李商隐饯行，而韩偓也跟着家里人一起去为他的姨夫饯行。这时候他还小，才十岁，就是一个小学生的年纪，在宴席上，他写了一首诗送给他的姨夫李商隐。这首诗里有“连宵侍坐徘徊久”这样老道的句子，可惜全诗已经失散了，只留下这一句。
这一年，李商隐的妻子去世了，就像我们讲《夜雨寄北》时说的那样，“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，李商隐此时在四川，飘摇不定。后来，李商隐回到长安，他回味着亲人送他离开时的场景，吟诵小朋友韩冬郎送给他的诗句，忽然就感知到了一个10岁的孩子对他的关心和体贴。
于是，他给自己的连襟韩瞻寄去了书信和诗，表明了自己，在离别宴上情绪不高，是因为要离家万里，心中惆怅。但韩冬郎这个孩子的诗作和心地，让他激赏。韩冬郎的文采和心地，就如同雏凤一样清脆婉转，这个孩子将来会比你这只老凤凰更有前途。
能够得到姨夫的夸赞，对韩偓来说是值得高兴的事情，因为李商隐虽然官途不顺，没做过什么像样的大官，一直都是给别人做幕僚，但是李商隐在文化圈里知名度高，那是数一数二的。有了李商隐的夸赞，韩偓也因此成名。
听完了故事，我们再来看一下这首诗的意思。第一句说：“十岁裁诗走马成”，十岁，我们讲了，在公元851年，韩偓才十岁。“裁诗”，就是作诗。“走马成”就是说韩偓作诗文思敏捷，走马之间即可成章。
这里其实是有一个典故的。
《世说新语》里面说，在东晋时期，豫州刺史谢尙发现袁虎文才很好，就把他推荐给大司马桓温。桓温让他负责府内文书起草工作，袁虎写《东征赋》赞扬东晋许多名士。桓温带兵北伐，袁虎也跟他一起去。在打仗前线，桓温命令他写讨伐檄文，他靠在马背上运笔如风，一会儿就写了七张纸，而且写得很好。
后来，人们就用“倚马可待”来形容文思敏捷，写文章快。
袁虎写文章倚马可待，可不可信呢？其实，古今中外，出现过很多文思敏捷的人。比如说三国时期，曹植七步成诗，“才高八斗、诗成七步”成为千古佳话；“初唐四杰”之一的王勃，我们背过他的《滕王阁诗》，讲他写《滕王阁序》的时候，也是一句一句挥笔而就，文惊四座。《人民日报》以前的有位社长、总编解叫邓拓，也是边写作边发表，速度之快，在新闻界广为传颂。
中国从古到今都不缺厉害的人，所以我认为还是可信的。
我们再看第二句“冷灰残烛动离情”，这是当时饯别宴席上的情景，蜡烛点点、滴泪成灰，整个宴会都显示着别离之情。
前两句诗的意思就是：在蜡烛点点、滴泪成灰，凄凄满别情的送别宴席上，十岁的韩冬郎文思敏捷，就像东晋的袁虎一样，走马之间即成文章。
后两句非常出名“桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。”桐，就是梧桐，中国自古有梧桐栖凤凰的传说，又说凤凰“非梧不栖“，我们常说，家有梧桐树，等着凤来栖。丹山是什么地方？传说是凤凰产地。
其实，在李商隐到四川不久，韩瞻也要出任果州刺史，他的儿子韩偓肯定是随行的，所以这里说在桐花万里的丹山路上，有“雏凤”“老凤”之声。"雏凤"指韩冬郎，“老凤”指韩瞻，最后一句有“长江后浪推前浪”的意思。
这整首诗的意思是——
蜡烛点点、滴泪成灰，凄凄满别情的送别宴席上，（您的儿子）十岁的韩偓文思敏捷的就像东晋的袁虎一样，走马之间即成文章；
（不久，您将带您的儿子到果州上任了）在那万里长的丹山路上，桐花盛开，花丛中传来那雏凤的鸣声，一定会比那老凤更为清亮动听（您儿子的才华会比你这只老凤凰的声音还清亮）。
“桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声”，无疑是给孩子童话春天般的希望，既是对孩子的夸赞，也是对孩子的期望。后来，大家用雏凤来比喻优秀的子弟，用雏凤清声，来形容后代子孙更有才华。
二、《晓日》
刚才我们讲了李商隐和韩偓的关系，知道了李商隐是韩偓的姨夫，还说韩偓十岁的时候便文思敏捷。其实，他的哥哥也很厉害，是翰林学士韩仪。与其他诗人相比，韩偓算是赢在了起跑线。那么韩偓后来的成就怎样呢？
成年后的韩偓不仅是晚唐大臣，官做得大，在晚唐的诗歌史上，也是占有一席之地的。他是晚唐诗人中的佼佼者，当时被尊称为“一代诗宗”。
据记载，韩偓现存诗歌280余首，以编年史的写作方式，展现唐王朝的兴衰史，在晚唐诗坛中可谓独具一格。欣赏韩偓的诗，就会发现，他的文字辞藻华丽，善于感慨沧桑的意境，柔中带刚。
另外，韩偓的抒情诗在晚唐同样独领风骚。他的抒情诗多以七律诗为主，从描写景物中融入自身之感，浑然天成，妙不可言。今天，我们就来学习一首韩偓的七言诗，诗歌的题目叫《晓日》，被选进了小学语文新课标要求的《唐诗三百首》中。我们先来读一下——
《晓日》（唐·韩偓）
天际霞光入水中，
水中天际一时红。
直须日观三更后，
首送金乌上碧空。
这首诗中的题目叫《晓日》，小朋友们肯定都知道“晓”是什么意思了，学过好多带“晓”的诗了，比如“春晓”，“晓出净慈寺送林子方”等，晓，就是天刚亮的时候。晓日，就是早晨的太阳，也叫朝阳，记住啊，小朋友们。
这首《晓日》描写的是登上泰山观看日出的情景。泰山日出是一个伟大的奇观，古往今来，很多人登上泰山后，半夜就起来，找个好地方守着，等着看日出。当然半夜会很冷啊，夏天也很冷，所以很多人会穿得很厚，甚至披着棉被，等日出的过程比较漫长，不过，当天边红日喷薄而出、霞光万道时，那气势、那感受，真令人心潮澎湃！
好了，我们再回到这首诗上，知道了题目的意思，我们再来看看这首诗的意思。前两句说“天际霞光入水中，水中天际一时红”，诗句中的天际，就是天边。这两句很好理解，就是说：天边霞光映入水中，一时间，水天相接的天际一片通红。
三四两句说“直须日观三更后，首送金乌上碧空”，“直”，是“只要”的意思，“须”是“等到”，“日观”，就是日观峰，在泰山的东南山顶，是观日出的地方。最后一句“首送金乌上碧空”中的“首”，就是第一，那什么叫金乌呢？其实金乌就是太阳，因为在古代神话传说中，太阳是三足金乌。所以这里韩偓把太阳称为“金乌”。这最后两句的意思是，只要在泰山日观峰等到三更以后，就会最先看到红日被送上碧空。
整首诗的意思我们可以这样理解：
日出时，天边霞光映入江水中，水中映出的天际一时间一片通红。只要在泰山日观峰一直等到三更以后，就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
这时候是韩偓比较好理解的一首，小朋友们一定要背会哦~~
~~END~~
2/21日打卡内容如下（①②全部背会）
①《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟‘连宵侍坐裴回久’之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外》（唐·李商隐）
小朋友们可以背个简单版的题目：
①《寄酬韩冬郎兼呈畏之员外》(唐·李商隐）
十岁裁诗走马成，
冷灰残烛动离情。
桐花万里丹山路，
雏凤清于老凤声。
②《晓日》（唐·韩偓[wò]）
天际霞光入水中，
水中天际一时红。
直须日观三更后，（观 ，[guān]）
首送金乌上碧空。
