中年女性人物描写

She was a woman of thirty-seven, rather tall and plump (丰满的), without being fat; she was not pretty, but her face was pleasing, chiefly, perhaps, on account of her kind brown eyes.

Her skin was rather sallow (气色不好的). Her dark hair was elaborately dressed.

She was the only woman of the three whose face was free of make-up, and by contrast with the others she seemed simple and unaffected.