长调杂拟(六)
2024-02-18 本文已影响0人
诺鸫竹隐
受恩深・别梦
一别风凌渡。孤蓬何忍顾。雨凉风冷汉阳树。只影立舟头，望尽海角天涯路。波荡浮烟渚。浪卷白鸥回，闲屋废庑。
细柳依依云态度。渌水烟岚，起诗词歌赋。塞北又江南，几回梦里芙蓉浦。休说青春误。那时正年轻，可能回否？
曾读过现代诗人张曙光的《尤利西斯》：
这是个譬喻问题。当一只破旧的木船
拼贴起风景和全部意义，椋鸟大批大批地
从寒冷的桅杆上空掠过，浪涛的声音
像抽水马桶哗哗响着，使一整个上午
萎缩成一张白纸。……
……
而我们的全部问题在于
我们能否重新翻回那一页
或从一片枯萎的玫瑰花瓣，重新
聚拢香气，追回美好的时日
……
午夜我们走过
黑暗而肮脏的街道，从树叶和软体动物的
空隙，一支流行歌曲，燃亮
我们黯淡的生活，像生日蛋糕的蜡烛
我们的恐惧来自我们自己，最终我们将从情人回到妻子
冰冷而贞洁，那带有道德气味的历史
我无意评论所引之诗，只想作最简单的“注释”。尤利西斯是荷马史诗《奥德赛》中的英雄奥德修斯一一也即尤利西斯一一在战争结束之后历经海上的漂泊，返回家乡的故事。一提到奥德修斯(尤利西斯)，我们总会想到他的勇敢、坚毅和智慧，想到他的斗争，想到他的奇遇、历险和还乡之旅。在联想到尤利西斯这个荷马史诗人物及其象征意义的同时，我们也立刻会想到另一部以尤利西斯为名的文学著作，那就是詹姆斯・乔伊斯的小说《尤利西斯》。小说的独特性在于其采用了与奥德赛并行的方法，使用神话，构造当代与古代之间的一种联续性并行结构，但他要展现的是当代历史的庞大、无效、混乱的景象。在这里，荷马史诗的那些永恒不朽的希腊价值都被消解了。我们在乔伊斯那里只能看到现代生活的空虚、无聊、芜杂和现代人的深深无助。这是一个不能容纳尤利西斯这样的英雄的时代。
于此，我上面所引这首现代诗的几个“断章”，恐怕早已有人能解。那么，对我的这首词，或可能读得明白了…
2024.2.19.甲辰正月初十雨水
