基本课文

1.李さんは中国人です。 森さんは学生ではありません。 林さんは日本人ですか。 李さんはJC企画の社員です。
2.これは本です。 それは何ですか。 あれはだれの傘ですか。 このカメラはスミスさんのです。
3.ここはデパートです。 食堂はデパートの７階です。 あそこもJC企画のビルです。 かばん売り場は１階ですか，２階ですか。
4.部屋に机といすがあります。 机の上に猫がいます。 売店は駅の外にあります。 吉田さんは庭にいます。

5.今4時です。 森さんは7時に起きます。 森さんは先週休みました。 私は昨日働きませんでした。
6.吉田さんは来月中国へ行きます。 李さんは先月北京から来ました。 小野さんは友達と帰りました。 森さんは東京から広島まで新幹線で行きます。
7.李さんは毎日コーヒーを飲みます。 李さんは図書館で勉強します。 私は毎朝パンかお粥を食べます。 コーラとケーキをください。
8.李さんは日本語で手紙を書きます。 私は小野さんにお土産をあげます。 私は小野さんに辞書をもらいました。 李さんは明日長島さんに会います。

9.四川料理は辛いです。 このスープはあまり熱くないです。 旅行はとても楽しかったです。 中国は広い国です。
10.京都の紅葉は有名です。 この通りはにぎやかではありません。 奈良は静かな町です。 昨日は日曜日でした。
11.小野さんは歌が好きです。 スミスさんは韓国語が分かります。 吉田さんは時々中国や韓国へ行きます。 森さんはお酒が好きですから，毎日飲みます。
12.李さんは森さんより若いです。 日本より中国のほうが広いです。 神戸は大坂ほどにぎやかではありません。 スポーツの中でサッカーがいちばん面白いです。

13.机の上に本が３冊あります。 李さんは毎日7時間働きます。 李さんは1週間に2回プールへ行きます。 午後郵便局へ荷物を出しに行きます。
14.昨日デパートへ行って，買い物しました。 李さんは毎晩ラジオを聞いてから寝ます。 ここに住所と名前を書いてください。 李さんは毎朝7時に家を出ます。
15.小野さんは今新聞を読んでいます。 ここで写真を撮ってもいいですか。 飛行機の中でタバコを吸ってはいけません。 日曜日，小野さんは公園でボートに乗りました。
16.ホテルの部屋は広くて明るいです。 このコンピュータの操作は簡単で便利です。 森さんは車を持っています。 3カ月パソコンを練習しましたが，まだあまりできません。

17.私は新しい洋服が欲しいです。 私は映画を見たいです。 いっしょにお茶を飲みませんか。 ちょっと休みましょう。
18.携帯電話はとても小さくなりました。 テレビの音を大きくします。 息子は医者になりました。 部屋をきれいにしてください。
19.部屋のかぎを忘れないでください。 李さんは今日早く帰らなければなりません。 明日は残業しなくてもいいですよ。 あの人が吉田課長ですよ。
20.スミスさんはピアノを弾くことができます。 私の趣味は切手を集めることです。 こちらへ来る前に，電話をかけてください。 冬休み，どこかへ行きたいです。

21.私はすき焼きを食べたことがあります。 李さんは会社が終わった後で，飲みに行きます。 もっと野菜を食べたほうがいいですよ。 窓を閉めましょうか。
22.森さんは毎晩テレビを見る。 今日はとても忙しかった。 コンピュータは簡単ではない。 今日は曇りだ。
23.小野さんは休みの日，散歩したり買い物に行ったりします。 日本語の先生は中国人だったり，日本人だったりです。 私は今年の夏，北京へ行くかどうか分かりません。 かきがどこにあるか教えてください。
24.李さんはもうすぐ来ると思います。 陳さんはパーティーに行くと言いました。 すみません，頭が痛いんです。 東京タワーへ行きたいですが，どうやって行きますか。

25.これは明日会議で使う資料です。 私は明日乗る飛行機は中国航空です。 中国で買った CD を友達に貸しました。 操作が簡単なパソコンが欲しいです。
26.自転車に 2 人で乗るのは危ないです。 手紙を出すのを忘れました。 明日の朝は大雨になるでしょう。 森さんは今日会社を休むかもしれません。
27.子供の時，大きな地震がありました。 映画を見る時，いつもいちばん後ろの席に座ります。 李さんはテレビを見ながら食事をしています。 李さん，明日 パーティーに行くでしょう？
28.馬さんは私に地図をくれました。 森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。 森さんは李さんに北京を案内してもらいました。 女の人が私の財布を拾ってくれました。

29.電気を消せ。 次の文章を読んで，質問に答えなさい。 ここに車を止めるな。 このマークは「タバコを吸うな」という意味です。
30.もう11 時だから寝よう。 今日，会社を休もうと思います。 明日，病院ヘ行こうと思っています。 荷物が重いので，宅配便で送ります。
31.このボタンを押すと，電源が入ります。 そのパソコンは，たまにフリーズすることがあります。 馬さんはとても上手にレポートをまとめました。 李さんは来るでしょうか。
32.今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。 明日，友達と映画を見に行くことにしました。 来月から給料が上がることになりました。 馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです。

37.優勝すれば，オリンピックに出場することができます。 天安門へ行くなら，地下鉄が便利ですよ。 映画でも見に行きませんか 。 パーティーで，戴さんとか楊さんとか，いろいろな人に会いました。
38.戴さんは英語が話せます。 よく見えるように，大きく書きました。 けがが治って，歩けるようになりました。 陳さんは毎日，英字新聞を読むようにしています。
39.眼鏡をかけて本を読みます。 道路工事のために，道が込んでいます。 李さんは急いで帰っていきました。 去年，日本で歌舞伎を見てきました。
40.これから友達と食事に行くところです。 森さんは会議の資料をそろえているところです。 馬さんは，今，空港に着いたところです。 このモノレールは去年開通したばかりです。

41.李さんは部長にほめられました。 馬さんは森さんにカメラを壊されました。 陳さんは飼っていた小鳥に逃げられました。 2010 年に上海で万博が開かれます。
42.テレビをつけたまま，出かけてしまいました。 目覚ましをかけておいたのに，今朝は起きられませんでした。 会議は 5 時までですから，もうすぐ終わるはずです。 張さんは入院中ですから，旅行に行くはずがありません。
43.陳さんは，息子をアメリカに留学させます。 部長は太田さんにレポートを書かせました。 疲れました。少し休ませてください。 このボールペンはとても書きやすいです。
44.玄関のところにだれかいるようです。 小野さんは森さんが好きみたいです。 今度の社員旅行は韓国へ行くらしいです。 昼ご飯を食べ過ぎました。

45.少子化が進んで，日本の人口はだんだん減っていくでしょう。 ずっと本を読んでいたので，目が疲れてきました。 おいしいし，手軽だし，私は冷凍食品をよく食べます。 この本は読めば読むほど面白いです。
46.これは柔らかくて，まるで本物の毛皮のようです。 この着物はいかにも日本らしい柄ですね。 明日の９時までにこの書類を完成させなければなりません。 私が留学している間に，家の周りもずいぶん変わりました。
47.周先生は明日日本へ行かれます。 お客様はもうお帰りになりました。 どうぞお座りください。 先生，何を召し上がりますか。
48.お荷物は私がお持ちします。 明日，私がそちらへ伺います。 コピーは私が致します。 黄教授に論文を見ていただきました。

语法解释

1.123 (名)は(名)です　1.4 の：从属、属性

2.1234 こ/そ/あ/だ/ど+れ/の
おいくつですか：问年龄

3.1 ここ/そこ/あそこ/どこ
3.3 も:也
3.4 _ですかですか：答案有多种可能，询问其中一种时
いくらですか：多少钱？

4 (名场所)に(名物人)があります/います、(名物人)は(名场所)にあります/います：表示事物的存在
と：并列　ね：确认
疑问词+も+动否：全面否定。教室にだれもいません。
うえ/した/まえ/うしろ/となり/なか/そと：上下前后旁中外

5 (动)ます/ました/ません/ませんでした：现在、过去、现在否定、过去否定
5.2 (名时间)に(动)：动作发生的时间　_からまで：动作发生在某个期间
いつ：询问动作发生的时间
は：对比　~ごろ：接在时间词语后时，表示大致时间范围

6.1 へ：移动行为的目的地，へ读作え
6.2 から：移动的起点
6.3 と：共同做某事的对象
6.4 (名交通工具)で：交通手段。步行时用*歩いて
6.4 _からまで(动)：移动的范围
に/で/へ/から/まで/と+は：也表示对比　たしか：不完全有把握的记忆

7.1 (名)を(动)：动作的对象
7.2 (名场所)で(动)：动作进行的场所。存在的场所时用に
7.3 か：对多个名词进行选择时
7.4 をください：买东西或点菜时用

8.1 (名工具)で:其他手段、原材料(6:交通手段)
8.23 をあげます、もらいます：送、得到
8.4 に会います：见
よ：提醒　もう：已经

9.123 一形：い/くない/かった/くなかった
9.4 一形+名：一类形容词可直接修饰名词
を->は：を前面的名词作话题或进行对比时，を变成は
あまり+一形/动否：表示程度不高
程度副词：とても/大変>少し/ちょっと>あまり_{ません>全然}ません

10.12 二形：です/でした/ではありません/ではありませんでした
10.3 (二形)な：修饰名词
10.4 (名)でした：名词做谓语时的过去形式
どんな+名：询问人或事物的性质，意思：什么样的
どうですか：询问意见或感想
でも：转折　そして：并列

11.1 (名)は(名)が(形)です：表达情感的形容词
11.2 (名)は(名)が分かります/できます：表达能力的词
11.3 や：列举多项中的两项
11.4 ~から/だから：原因、理由
频率副词：いつも>よく>時々>たまに>あまり>全然

12.1 より：1>2
12.2 より~のほうが：1<2
12.3 ほど：1<2

13.1 名数量+动
13.2 名时间+动：动作、状态的持续时间。不加に
13.3 (名时间)に(名次数)+(动)：一定时间内进行若干次动作
13.4 (名场所)へ(动ます)に行きます/来ます：移动行为的目的
ます形　(名数量)で：不称重量而以数个的方式售物

14 て形：い/え/汉字
14.1 て：相继发生
14.2 てから：相继发生
14.3 てください：请求某人做某事
14.4 (名场所)を(动)：经过、离开
それから：然后
もう：马上、就要。6课：已经
そうしてください：对

15.1 ています：正在进行
15.2 てもいいです：表示许可
15.3 ではいけません：表示禁止
15.4 (名附着点)に(动)：人或物体的附着点，即停留在交通工具或椅子上等
(名目的地)に(动)：也可以表示移动的目的地

16.1 て：并列。一形
16.2 で：并列。二形、名
16.3 ています：结果状态(15:正在进行)
16.4 が：转折
まだ+动否：还没达到所询问的程度

17.1 (名)がほしいです：表示愿望
17.2 (动ます)たい：想~。
17.3 (动ます)ませんか：提议。
17.4 (动ます)ましょう：提议。
疑问词+でも：任何情况下事态都相同。如：だれでも分かります。
ね：缓和语气(4:确认)

18.1( 一形)なります：表示性质或状态的变化。い->く
18.2 (一形)します：因主语的意志性动作、作用而引起事物变化。い->く
18.3 (二形/名)になります：同18.1
18.4 (二形/名)にします：同18.2
(一形/二形な)ほうがいいです：比较两个以上事物的性质，认为其中一个比较好时。
自动词和他动词：自动が、他动を

19 ない形;?->あない/+ない/+しない(き->こ)
19.1 ないでください：否定的命令。
19.2 なければなりません：必须。
19.3 なくてもいいです：不做某事也可以。
19.4 (名1)が(名2)です：作为话题的名词2是什么。名词1是新信息。新信息做主语时用が。
何度も：数量多

20 基本形：い->う/+る/+する(き->くる)
20.1 (动基)ことができます：能力
20.2 (动基)こどです：谓语部分的内容是一种动作、行为
20.3 (动基)前に，~：一个动作在另一个动作之前
20.4 疑问词+か：某时、某地、某人　よね：提出自己的意见，以征求对方的同意。

21 た形
21.1 (动た)ことがあります：过去的经历。
21.2 (动た)後で，~：一个动作在另一个动作之后。
21.3 (动た)ほうかいいです：两种事物中选择时，建议对方做时句尾加よ
21.4 (动ます)ましょうか：提议

22 敬体形：ます、です。简体形：动(基本、ない、た、なかった)；一形(い、
くない、かった、くなかった)；二形名(だ、ではない、だった、ではなかった)
げど：转折、铺垫
～って：传闻
～方：~的做法；动词用ます形

23.1 (动た)たり(动た)たりします：列举若干有代表性的动作。
23.2 (形名)かったり(形名)かったりです：表示有多种可能。二形名把か变だ
23.34 (句)+か/かどうか：某种不确定的内容

24.1 (句简)と思います：说话人思考内容
24.2 (句简)と言います：向第三者转述他人所说的话
24.3 のです/んです：所讲内容与前句有关联
24.4 が：铺垫
～中：动作正在进行。动词用ます形

25.1 (动简/句动简)名：动词或动词做谓语的小句可修饰名词
25.2 (句动简)+(名)は(名/形)です：动词小句修饰名词而形成的名词短语常做主语
25.3 (句动简)+(名)を/に/から(动)ます：---也可以做主语以外的其他句子成分
25.4 句形名+名：名词+が+形/名+です，一形用基本型，二形加な，名加の

26.1 (句动简)+の+は(形)です：动词小句加の后名词化，用做主语，表示做某动作
26.2 (句动简)+の+を(动)：动词小句名词化形式也可以做宾语
26.3 (句简)でしょう：推测，二形和名要去掉だ。でしょう简体形：だろう
26.4 (句简)かもしれません：50%的可能，二形和名要去掉だ。

27.1/2 (句简)+時：基本型。二形加な，名加の
27.3 (动)ながら：同时进行的动作后面是主要的。动词用ます型
27.4 (句简)でしょう?:确认　
(动)ています：反复、习惯。(15:正在进行.16:动作的结果)
(名)で：原因、理由

28.1 をくれます　28.2 てあげます　28.3 てもらいます　28.4 てくれます　
～先：移动性动作的到达地点或归属

29.1 命令形：基->え;る->ろ;する-しろ、くる->こい
29.2 (动)なさい：比命令形稍微客气一些，老师对学生或父母对孩子。用ます形
29.3 (动基)な：禁止
29.4 という：表示新信息
(动)て/ないで：在句尾表示祈使，一般用于关系亲密的人之间

30.1 意志形：?->おお;る->よう;する->しよう、くる->こよい。表示决心。
30.2 (动意志)と思います：表示要做某事的意志
30.3 (动意志)と思っています：表示已经把某种意志持续了一段时间
30.4 ので：表示原因、理由。简体敬体都可接。二形加な，名加の

31.1 (句基/ない)と,(句)：表述恒常性状态、真理、习惯等
31.2 (动基/ない)ことがあります:有时会发生
31.3 形容词变副词：い->く、+に。像副词一样修饰动词
31.4 (句简)でしょうか：表示疑问，礼貌程度较高。二形名要去掉だ
きちんと：正确、无误、恰当　でできた：用_做成的　数量词+ほど/ぐらい：大致的数量或分量

32.1 (动基/ない)つもりです：说话前形成的意志、打算。同“と思っています”
32.2 (动基/ない)ことにします：说话人自己决定实施某种行为
32.3 (动基/ない)ことになりました：由于某种外在原因形成了某种决定
32.4 (句简)そうです：传闻

33.1 自动词和他动词：aru/eru
33.2 (自动)ています：自动词表示动作的，则表示正在进行；表示变化的，则表示结果的存续
33.3 (动)てしまいます：动作产生结果令人不愉快；只表示完成
33.4 (动/形)そうです：样态、推测；动词用ます形，一形去掉い
かしら：同かな，用在句尾表示疑问　それにしても：即使如此

34.1 (他动)てあります：有意进行的动作结果的存续状态
34.2 (动)ておきます：为做某种准备而有意识地进行的动作
34.3 (动)てみます：尝试做某事
34.4 (句基/名+の)ために,(句)：目的
とっておきの：为了某种场合或用途而特别留着的东西或场所

35.1 たら：假定条件。把过去式的た变成たら
35.2 ても：前面成立时后面理应成立却没有成立。用て形
35.3 (名)だけ：这就是全部，不在有其他
35.4 (名)しか+否定形式：除了举出的一项外，其他都不是这样
(名)でも：提示极端的例子
あと：接少し外，还可接数量词，表示只要一个很少的量就可以完成某事

36.1 (句)て/で：原因、理由。14、16课分别表示动作连起来、并列
36.2 (名)に：用途、基准。(动基)のに：用途、基准
36.3 (名)ばかり(动)、(动て)ばかりいます：让你例举的事物全部相同
36.4 (句动简)のが+見えます/聞こえます：看到/听到

37.1 ば形：假定条件：?->え,+ば/る->れば/する->すれば
37.1 ば：后面成立以前面为条件
37.2 (句简)なら，(句)：根据前面请款来陈述自己的意见或想法，以及提出请求或忠告。二形或名是去掉だ
37.3 (名)でも：列举几个选项中有代表的一项。17、35：全面肯定、极端例子
37.4 とか~とか：列举同样性质的几个例子

38.1 可能形：能够：?->え,+る/る->られる/する->できる
38.2 (句基/ない)ように：为了使某种状态成立
38.3 (句基/ない)ようになります：能力、状况、习惯等变成了某种状态
38.4 (句基/ない)ようにします：努力使某种行为、状况变成现实

39.1 (句)て/ないで+(句)：后面动作处于前面动作的状态
39.2 (句简)ために：原因、理由。名加の，二形な
39.3/4 (动)ていきます/きます：移动方向、独立动作、循环性的动作

40.1 (动基)ところです：动作即将进行
40.2 (动)ているところです：动作的持续
40.3 (动た)ところです：动作或事件刚刚结束
40.4 (动た)たばかりです：动作或事件刚刚结束
(动ます)始めます/出します、続けます、終わります：动作的开始、持续、结束

41 被动形： ない->れる/ない->られる/する->される
とも：接在数量词后，表示全部

42.1 (句た/ない/名+の)まま：理应改变的状态保持着去进行另外的动作
42.2 (句简)のに：前面情况下发生的后面不符合常识
42.34 (句简)はずです/はずがありません：根据某种理由做出推断

43.12 使役形式
43.3 (动)せてください：请求别人允许自己做某事
43.4 (动ます)やすいです/にくいです：容易、难

44.1 (句简/名+の)ようです：推测
44.2 (句简)みたいです：推测。二形和名去掉だ
44.3 (句简)らしいです：推测、传闻。二形和名去掉だ
44.4 (动/形)過ぎます：动词ます，一形去い
一形->名：い->さ。二类形同样

45.1 (动)ていきます、できました：持续、变化
45.2 (动)てきました：出现
45.3 (句)し(句)し：简体、敬体都行
45.4 (动ば/一形)ば(动基/一形)ほど：越来越
で/へ/から/まで/と+の

46.1 (名+の/动简)ようです、(名/动简)みたいです:比喻
46.2 (名)らしい(名)：典型性
46.3 (名时)までに：动作持续的最后时间
46.4 (名+の/动简)+間/間に：持续的时间段
(名)のような味/においがします：感觉到某种味道/气味

敬语：尊他语、礼貌语、自谦语
47.1 (动)られます：被动形也是尊他语
47.2 お+(一二动ます)になります：尊他语
47.3 お+(一二动ます)ください、ご+(三类动汉字部分)ください：劝说听话人

48.1 お+(一二动ます)します、ご+(三类动汉字部分)します：用的最多的自谦语
(动)ていただけますか：请求
(动)せていただきます：自谦程度高于48.1，使用频率较高
ございます/(名)でございます：あります/です
おります/_{ております：います/}ています

课文翻译

1小李是中国人。森先生不是学生。林先生是日本人吗？小李是JC策划公司的职员。2这是书。那是什么？那是谁的伞？这个照相机是史密斯先生的。3这里是百货商店。食堂在百货商店的7层。那里也是JC策划公司的大楼。卖包的柜台在1层还是2层？4房间里有桌子和椅子。桌子上面有猫。小卖部在车站的外边。吉田先生在院子里。
1.李さんは中国人です。森さんは学生ではありません。林さんは日本人ですか。李さんは JC 企画の社員です。
2.これは本です。2. それは何ですか。3. あれはだれの傘ですか。4. このカメラはスミスさんのです。
3.ここはデパートです。食堂はデパートの７階です。あそこも JC 企画のビルです。かばん売り場は１階ですか，２階ですか。
4.部屋に机といすがあります。机の上に猫がいます。売店は駅の外にあります。吉田さんは庭にいます。

5现在4点。森先生7点起床。森先生上周休息。我昨天没上班。6吉田先生下个月去中国。小李上个月从北京来。小野女士和朋友一起回去。森先生从东京坐新干线去广岛。7小李每天喝咖啡。小李在图书馆学习。我每天早晨吃面包或喝稀饭。请给我可乐和蛋糕。8小李用日语写信。我送给小野女士礼物。小野女士送了我一本词典。小李明天见长岛先生。
5.今 4 時です。森さんは 7 時に起きます。 森さんは先週休みました。わたしは昨日働きませんでした。
6.吉田さんは来月中国へ行きます。李さんは先月北京から来ました。小野さんは友達と帰りました。森さんは北京から広島まで新幹線で行きます。
7.李さんは毎日コーヒーを飲みます。李さんは図書館で勉強します。わたし毎朝パンかお粥を食べます。コーラとケーキをください。
8.李さんは日本語で手紙を書きます。わたしは小野さんにお土産をあげます。わたしは小野さんに辞書をもらいました。李さんは明日長島さんに会います。

9四川菜很辣。这个汤不太热。旅行很愉快。中国是个幅员辽阔的国家。10京都的红叶很有名。这条街不热闹。奈良是个很安静的城市。昨天是星期日。11小野女士喜欢唱歌。史密斯先生懂韩语。吉田先生有时去中国呀韩国什么的。森先生喜欢喝酒，每天都喝。12小李比森先生年轻。和日本相比，中国更辽阔。神户没有大阪那么繁华。在各种体育活动中，足球最有意思。
9.四川料理は辛いです 。このスープはあまり熱くないです。旅行はとても楽しかったです。中国は広い国です。
10.京都の紅葉は有名です。この通りはにぎやかではありません。奈良は静かな町です。昨日は日曜日でした。
11.小野さんは歌が好きです。スミスさんは韓国語が分かります。吉田さんは時々中国や韓国へ行きます。森さんはお酒が好きですから，毎日飲みます。
12.李さんは森より若いです。日本より中国のほが広いです。神戸は大坂ほどにぎやかではありません。スポーツの中でサッカーがいちばんおもしろいです。

13桌子上有3本书。小李每天工作7小时。小李一周去两次游泳池。下午去邮局托运包裹。14昨天去商场买东西了。小李第晚听了收音机后睡觉。请在这里填写住址和姓名。小李每天早晨7点离开家。15小野女士现在正在看报纸。这儿可以拍照吗？飞机上不能吸烟。星期天，小野女士在公园里划了船。宾馆的房间又宽敞又明亮。这台电脑用起来既简单又方便。森先生有辆车。学了3个月电脑，但还不太会用。
13.机の上に本が３冊があります。李さんは毎日 7 時間働きます。李さんは１週間に 2 回プ－ルへ行きます。午後郵便局へ荷物を出しに行きます。
14.昨日 デパットへ行って，買い物しました。李さんは毎晩ラジオを聞いてから寝ます。ここに住所と名前お書いてください。李さんは毎朝 7 時に家を出ます。
15.小野さんは今新聞をよんています。ここで写真を撮ってもいいですか。飛行機の中でタバコを吸ってはいけません。日曜日，小野さんは公園でボートに乗りました。
16.ホテルの部屋は広く明るいです。このコンピュッタの操作は簡単で便利です。森さんは車を持っています。３カ月パソコンを練習しましたが，まだあまりできません。

17我想有新西服。我想看电影。一起喝茶好吗？休息一下吧！18手机变小了。把电视机的声音开大一点儿。儿子当医生了。请把房间打扫干净。19请别忘了房间钥匙。小李今天必须早点回家。明天不加班也行。他就是吉田科长。20史密斯先生会弹钢琴。我的爱好是集邮。来之前请打个电话。寒假想去个什么地方。
17.わたしは新しい洋服が欲しいです。わたしは映画を見たいです。いっしょにお茶を飲みませんか。ちょっと休みましょう。
18.携帯電話はとても小さくなりました。テレビの音を大きくします。息子は医者になりました。部屋をきれいにしてください。
19.部屋のかぎを忘れないでください。李さんは今日早く帰らなければなりません。昨日は残業しなくてもいいですよ。あの人が吉田課長ですよ。
20.スミスさんはピアルを弾くことができます。わたしの趣味は切手を集めることです。こちらへ来る前に，電話をかけてください。冬休み，どこかへ行きたいです。

21我吃过日式牛肉火锅。公司下班后，小李去喝酒。还是多吃点蔬菜的好啊。把窗户关上吧。22森先生每天晚上看电视。昨天很忙。电脑不简单。今天是阴天。23周末或节假日，小野女士有时散步，有时买东西。日语老师既有中国人，也有日本人。我今年夏天去不去北京，还不知道。请告诉我钥匙在哪儿。24我想小李马上就来，老陈说要去参加晚会。对不起，我头疼。想去东京塔，怎么走好啊？
21.わたしはすき焼きを食べたことがあります。李さんは会社が終わった後で，飲みに行きます。もっと野菜を食べたほうがいいですよ。窓を閉めましょうか。
22.森さんは毎晩テレビを見る。今日はとても忙しかった。コンピュッタは簡単ではない。今日は曇りだ。
23.小野さんは休みの日,散歩したり買い物行ったりします。日本語の先生は中国人だったり，日本人だったりです。わたしは今年の夏北京へ行くかどうか分かりません。かきがどこにあるか教えてください。
24/李さんはもうすぐ来ると思います。陳さんはパーティーに行くと言いました。すみません，頭が痛いんです。東京タワーへ行きたいですが，どうやって行きますか。

25　这是明天会议要用的资料。我明天要乘坐的飞机是中国航空公司的。把在中国买的CD借给朋友了。想要操作简单的个人电脑。26　骑自行车带人很危险。忘了寄信了。明天早晨会下大雨吧。森先生今天也许不来上班。27　小时候，发生过大地震。看电影时，经常坐在最后的座位。小李正边看电视边吃饭。小李，你明天参加联欢会吧？28　小马给了我地图。森先生帮老年人拿行李了。森先生请小李带他游览了北京。妇女帮我捡起了钱包。
25.これは明日会議で使う資料です。私は明日乗る飛行機は中国航空です。中国で買った CD を友達に貸しました。操作が簡単なパソコンが欲しいです。
26.自転車に 2 人で乗るのは危ないです。手紙を出すのを忘れました。明日の朝は大雨になるでしょう。森さんは今日会社を休むかもしれません。
27.子供の時，大きな地震がありました。映画を見る時，いつもいちばん後ろの席に座ります。李さんはテレビを見ながら食事をしています。李さん，明日 パーティーに行くでしょう？
28.馬さんは私に地図をくれました。森さんはお年寄りの荷物を持ってあげました。森さんは李さんに北京を案内してもらいました。女の人が私の財布を拾ってくれました。

29　关灯！读下面的文章，回答提问。不要在这儿停车！这个符号是“禁止吸烟”的意思。30　因为已经11点了，睡觉吧。我今天不想上班。明天我想去医院。行李很重，所以用送货上门的方式送达。31　按下这个钮，电源就接通了。那台电脑偶尔会死机。小马出色地整理了报告。小李来吧？32　这个星期天打算去游乐园。明天和朋友去看电影。从下个月起工资就涨了。听说小马的儿子今年上小学。
29.電気を消せ。次の文章を読んで，質問に答えなさい。ここに車を止めるな。このマークは「タバコを吸うな」という意味です。
30.もう11 時だから寝よう。今日，会社を休もうと思います。明日，病院ヘ行こうと思っています。荷物が重いので，宅配便で送ります。
31.このボタンを押すと，電源が入ります。そのパソコンは，たまにフリーズすることがあります。馬さんはとても上手にレポートをまとめました。李さんは来るでしょうか。
32.今度の日曜日に遊園地へ行くつもりです。明日，友達と映画を見に行くことにしました。来月から給料が上がることになりました。馬さんの息子さんは今年小学校に入学するそうです。

33　电车突然停了。房间的灯关着。森先生把资金都花光了。这个蛋糕看上去很好吃。34　墙上挂着挂历。客人来之前都房间打扫好。太田先生试卷用汉语写了信。我正在为去日本留学攒钱。35　明天要是下雨，马拉松大会就不搞了。回到日本也请继续学习汉语。今年的暑假只有三天。会议室只有小李一个人。36　我迟到了，真抱歉。这张照片申请护照用。小张整天光喝酒。可以看到机场的入口站着警官。
33.電車が急に止まりました。部屋の電気が消えています。森さんはボーナスを全部使ってしまいました。このケーキはとてもおいしそうです。
34.壁にカレンダーが掛けてあります。お客さんが来る前に，部屋を掃除しておきます。太田さんは中国語で手紙を書いてみました。日本へ留学するために，お金をためています。
35.明日雨が降ったら，マラソン大会は中止です。日本へ帰っても，中国語の勉強を続けてください。今年の夏休みは 3 日だけです。会議室には李さんしかいません。
36.遅くなって，すみません 。この写真はパスポートの申請に使います。張さんは毎日お酒を飲んでばかりいます。空港の入り口に警官が立っているのが見えます。

37如果获胜，就能够参加奥运会。如果去天安门，坐地铁很方便。去看电影怎么样？联欢会上，碰到了小戴、杨先生等许多人。38小戴会说英语。为了让人看得清楚，把字写得大大的。伤已经痊愈，能够走路了。老陈坚持每天看英文报纸。39戴碰上眼镜看书。因为施工，道路非常拥堵。小李急急忙忙地回去了。去年，在日本看了歌舞伎。40正要和朋友一起去吃饭。森先生正在整理会议资料。小马现在刚刚到达机场。这条单轨铁路是去年刚开通的。
37.優勝すれば，オリンピックに出場することができます。天安門へ行くなら，地下鉄が便利ですよ。映画でも見に行きませんか 。パーティーで，戴さんとか楊さんとか，いろいろな人に会いました。
38.戴さんは英語が話せます。よく見えるように，大きく書きました。けがが治って，歩けるようになりました。陳さんは毎日，英字新聞を読むようにしています。
39.眼鏡をかけて本を読みます。道路工事のために，道が込んでいます。李さんは急いで帰っていきました。去年，日本で歌舞伎を見てきました。
40.これから友達と食事に行くところです。森さんは会議の資料をそろえているところです。馬さんは，今，空港に着いたところです。このモノレールは去年開通したばかりです。

41小李受到部长的表扬。小马让森先生把相机给弄坏了。老陈养的小鸟飞走了。2010年将在上海举办世博会。42开关电视就出门了。尽管上了闹钟，今天早上还是没起来。会议5点钟结束，应该快完了。小张在住院，不可能去旅行。43老陈让儿子去美国留学。部长让太田先生写报告。累了，让我稍稍休息一会儿。这个圆珠笔很好用。44门厅那儿好像有人。小野女士好像喜欢森先生。下次的全社旅行好像是去韩国。午饭吃多了。
41.李さんは部長にほめられました。馬さんは森さんにカメラを壊されました。陳さんは飼っていた小鳥に逃げられました。2010 年に上海で万博が開かれます。
42.テレビをつけたまま，出かけてしまいました。目覚ましをかけておいたのに，今朝は起きられませんでした。会議は 5 時までですから，もうすぐ終わるはずです。張さんは入院中ですから，旅行に行くはずがありません。
43.陳さんは，息子をアメリカに留学させます。部長は太田さんにレポートを書かせました。疲れました。少し休ませてください。このボールペンはとても書きやすいです。
44.玄関のところにだれかいるようです。小野さんは森さんが好きみたいです。今度の社員旅行は韓国へ行くらしいです。昼ご飯を食べ過ぎました。

45孩子减少现象日益加剧，日本人口将会越来越少。一直在看书，眼睛累了。又好吃，又简便，我经常吃冷冻食品。这本书越读越有意思。46这个软乎乎的，好像真皮一样。这件和服的花纹是典型的日本式。明天9点之前必须完成这份工作。我留学期间，我家那一喧发生了很大的变化。47周老师明天去日本。客人已经回去了。请坐。老师，你吃点儿什么？48你的行李我来拿。明天我去您那儿拜访。复印我来做。我请黄教授看了论文。
45.少子化が進んで，日本の人口はだんだん減っていくでしょう。ずっと本を読んでいたので，目が疲れてきました。おいしいし，手軽だし，私は冷凍食品をよく食べます。この本は読めば読むほど面白いです。
46.これは柔らかくて，まるで本物の毛皮のようです。この着物はいかにも日本らしい柄ですね。明日の９時までにこの書類を完成させなければなりません。私が留学している間に，家の周りもずいぶん変わりました。
47.周先生は明日日本へ行かれます。お客様はもうお帰りになりました。どうぞお座りください。先生，何を召し上がりますか。
48.お荷物は私がお持ちします。明日，私がそちらへ伺います。コピーは私が致します。黄教授に論文を見ていただきました。

日语中，形容词修饰名词
昨天刚讨论过这个问题，这里不要想太多，直接记忆就好，例如：
図書館に人が多いです，图书馆里人很多；
図書館に多くの人がいます，图书馆里有很多人；
这里的多い是形容词，但并不能直接加名词，多く作为名词使用，加の修饰后续名词。

中文中
1.形容词 修饰名词或代词,表示人或事物的性质、 状态、特征或属性。
2.副词 修饰、限制动词或形容词,表示时间、频率、范围、语气、程度等。