日漫中的那些法语

日漫中的那些法语

c'est moi, la star.

要成为star的 是我

日漫中的那些法语

Ca commence!

开演吧

日漫中的那些法语

Ma Maya a moi…Impossible qu'elle perdu maintenant comme ca.

我的真矢 不可能输在这里的

日漫中的那些法语

Maya…n'est pas la perdante

天堂真矢她没有输

日漫中的那些法语

Exactement

是的

日漫中的那些法语

Je n'ai absolument pas perdu

这不算作我输

日漫中的那些法语

Ces deux-la

只不过是这场Revue中

日漫中的那些法语

Ont juste eu plus de–Starlight que nous a cette Revue

她俩 要比我们更Starlight罢了

日漫中的那些法语

Rien n'est perdu…donc–

我并没有输 所以

日漫中的那些法语

Leve-toi,"Claudine"

站起来吧

日漫中的那些法语

Avec toi–je peux aler toujour plus loin et encore plus haut

有你在我身边 我一定可以振翅飞得更高

日漫中的那些法语

T'es mignonne aussi quand tu pleures…Ma Claudine

你哭泣的脸庞也很可爱啊…

日漫中的那些法语

Mechance…va!

真是讨厌的女人

日漫中的那些法语

Qu'est-se qu'il y a? Je ne sais pas!