古诗创作技巧诗友会

[诗词创作技巧]练对之谐音联

2019-04-02  本文已影响44人  8dd440ca7607

谐音能够成为一种常用的文案技巧,其关键还是得益于汉语字音超高的重码率。在这种情况下,但凡有两字同音,便可相互替换,从而引起独特的审美体验。

比如我们随便写一个字,“男”,从这个字出发,其谐音的成语便不在少数。

例如,疑男杂症,用于男科医院的广告文案,再合适不过。类似的还有困男问题——困扰男性的问题。

现如今,弹幕网站已经成了大型的谐音游戏平台。例如视频中出现男人之间的斗争场面,弹幕往往会刷出“左右为男”,“男上加男”,“强人所男”,“知男而上”,“大男临头”等谐音成语,让人忍俊不禁。

从这个意义上来讲,相对于回文来说,谐音在技术上更为简单,因此才能如此肆无忌惮地出现在现如今的市井文化中。饶是如此,谐音联也未必毫无门槛,对于一副谐音联,想要脱口对出,还是有一定难度的。

谐音联中,最为经典的当属程敏政对岳父李贤的那句:

因荷而得藕

有杏不须梅

此联中,含义分明,平白如话,可谓天成。关键之处在于,荷谐何,藕谐音偶;杏谐音幸,梅谐音媒,无论谐与不谐,均字字工巧,可谓妙手天成。

若是强行相对,可写“有菜不须菌”,菌即君,不过菜谐才便显得十分刻意了,不知方言之中,这两个字读音是否可以相同。

或者“有蕖自成芙”,芙即夫,蕖谐趣也是音调不同,难称工巧。

亦或按照网友们喜闻乐见的对法:给草自然萋,虽然谐音颇工,但太过粗鄙,让人汗颜。

相比之下,有艾自然萋,谐有爱自然妻,显然更配一些。

由此可见,如此绝的谐音对,竟能找到不止一个下联,可见谐音对虽难,却绝非遥不可及。

除了这种同位谐音表双意的谐音对之外,还有异位谐音的对仗方式,则又有另一番趣味,例如

童子打桐子、桐子落、童子乐

媳妇提锡壶、锡壶漏、媳妇怒

上联中童子、桐子同音;下联媳妇、锡壶音相似,说不定在方言中相同。关于下联,还有“员外扫园外,园外净、员外静”,更为工整。

至于更极端的,还有同音异字联:

移椅倚桐同赏月

点灯登阁各攻书

这就难很多了,但是对着字典一顿猛查,又会变得并无难度,这个难度指的是,若是你查不到,别人想必也查不到,无法评价一个人的对联水平。

与之相对应的是同音异字联:

朝朝朝、朝朝朝汐

长长长、长长长消

感兴趣者不妨读来试试。

谐音与回文往往能够较好地匹配,例如

画上荷花和尚画

书临汉帖翰林书

可谓工整绝对,当然,若有人说上联还可以解释为花和尚鲁智深花了一幅画,那就没办法了,神仙也对不出来。

3.1引言

3.2韵对之书

3.3常用字对

3.4对联浅说

3.5对仗宽严

3.6长联细对

3.7专用对联

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读