谈写作想法

写作感悟(二)-写作与学英语的比较

2023-03-01  本文已影响0人  Sky爱故事

本人英语本科毕业,对于学英语这件事情倒是有些感悟。但说起写作,我真的就是门外汉了!最近疯狂阅读一些如何写作的书籍,同时正在精读一些经典名篇,分析写作手法,竟有了一丝感悟。学英语和学写作是有相似的地方的。

首先,两者的学习都需要积累词汇。词汇是语言的基础,当你脑海中有了某个想法,就需要用合适的词汇表达出来。两者的区别无非是英语还是汉语。比如,当你想形容一位女子身材苗条的时候,你会想到什么英语或汉语词汇呢?比如我想到了slender和婷婷袅袅。诚实的讲,婷婷袅袅这个词还是我昨天刚从书里看到了,当时只觉得妙不可言,简单的四个字就组成了一个成语,画面感登时就有了。

其次,两者的学习都需要咬文嚼字。大家也许有和我同样的体验。当你看小说时,你是认识某个词的,可当你自己写作时,却无法使用出这个词。

这个现象让我想起了大学时学习英语的情形。阅读时有精读和泛读的区别。当你泛读时,你关注的是文章的全貌,获得阅读的快感。至于读完后,你能记住多少,不是你应该关心的。而当你精读时,你就需要咬文嚼字了,有什么生僻的字词,有哪些好句子,某个成语准确的意思是什么,作者的观点又是什么…………通过咬文嚼字,有目的的记忆重点词句,然后反复诵读乃至记忆。只有这样,你才能对特点词汇语句敏感起来。用我的话说,学习英语就是要把阅读词汇转化成听力口语词汇。写作也是如此,只是看得懂的词汇还不能为你所用,能够用出来的词汇才算是是你趁手的"武器”。

以上便是我的一丝写作感悟!练习写作如同修炼一门武功,需要持之以恒!祝福各位都能笔耕不辍,最终修成正果!

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读