S1E4P4 瑞秋的处境

更多内容，关注微信公众号/视频号：“老友记英语角”

【对话】

Monica: Rach, it's the Visa card people.

Rachel: Oh. God. Ask them what they want.

Monica: Could you please tell me what this is in reference to? Yes, hold on. Um, they say there's been unusual activity on your account.

Rachel: But I haven't used my card in weeks.

Monica: That's the unusual activity. They just wanna see if you're okay.

Rachel: They wanna know if I'm okay? Okay, they wanna know if I'm okay. Okay, let's see. Well, let's see. The FICA guys took all my money. Everyone I know is either getting married or getting pregnant or getting promoted, and I'm getting coffee. And it's not even for me. So if that sounds like I'm okay, then you can tell them I'm okay. Okay?

Monica: Uh, Rachel has left the building.

【重点】

Visa card 维萨信用卡

unusual adj. 异常的；独特的；难得的

pregnant adj. 怀孕的；富于想象的；富于成果的 【扩展】pregnancy n. 怀孕；丰富；意义深长

promote v. 晋升；促进；促销；使升级

in reference to 关于

hold on 坚持；等一等；别挂电话

get married 结婚

get pregnant 怀孕

get promoted 晋升，升职

sound like 听起来像