清联赏读一百六十五

二赋堂

朱珔

胜迹别嘉鱼，何须订异箴讹，但借江山摅感慨；

豪情传梦鹤，偶尔吟风啸月，毋将赋咏概生平。

一、注释

1.二赋堂——在湖北黄冈市东坡赤壁公园内，为砖木殿堂，堂内有《赤壁赋》和《后赤壁赋》的木刻和石刻。

2.朱珔——清安徽泾县人，字玉存，一字兰坡。嘉庆七年进士。官至右春坊右赞善。历主钟山等书院。辑《国朝古文汇钞》，有《说文假借义證》、《文选集释》、《小万卷斋集》等。

二、赏读

1.格律

胜迹别嘉鱼，何须订异箴讹，但借江山摅感慨；

仄仄仄平平，平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄；

豪情传梦鹤，偶尔吟风啸月，毋将赋咏概生平。

平平平仄仄，仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

上下联各分句：单联内246节奏点平仄交替，上下对应246节奏点平仄相反。

上下联句脚：平平仄，下联句脚：仄仄平。

2.对仗

上下联一分句：

“胜迹”和“豪情”偏正结构词组相对；

‘别’和‘传’动词相对；

“嘉鱼”和“梦鹤”偏正词组相对。

上下联二分句：

“何须”和“偶尔”状中结构词组相对；

“订异”和“吟风”动宾词组相对；

“箴讹”和“啸月”动宾结构词组相对。

上下联三分句：

“但借”和“毋将”状中结构词组相对；

“江山”和“赋咏”并列结构词组相对；

‘摅’和‘概’动词相对；

“感慨”和“生平”并列结构词组相对。

3.联意

二赋堂

朱珔

胜迹别嘉鱼，何须订异箴讹，但借江山摅感慨；

豪情传梦鹤，偶尔吟风啸月，毋将赋咏概生平。

二赋堂所在的黄冈赤壁，是名胜古迹，不是嘉鱼县的真正赤壁之战发生地，但也没有必要订正异说、箴别讹误，因为这只是苏东坡借江山抒发感慨而已；

苏轼游赤壁，以梦鹤的幻境来表达自己的豪放感情，也只是大文豪借助于吟诵风月之词，以寄托豪壮情怀罢了，怎么能用二赋来概括苏轼的一生呢。

4.评赏

这幅联题的是《二赋堂》，二赋堂位于湖北黄冈市东坡赤壁公园内，堂内有《赤壁赋》和《后赤壁赋》。

上联，主要围绕“前赤壁赋”而生发。一分句，“胜迹”，有名的古迹；“嘉鱼”，指的是嘉鱼县的赤壁。这句话的意思是，这里的黄冈赤壁不是嘉鱼县的真赤壁，只是一个名胜古迹。其实，嘉鱼县的赤壁也不是真正的赤壁，真正的赤壁之战发生地在湖北蒲圻县，即现在的赤壁市。二分句，“订异箴讹”，订正异说，箴别讹误。这句话是讲，没有必要对黄冈赤壁，是否真正的赤壁之战发生地而争论不休，非要纠偏止讹。为什么呢？三分句给出了答案：“但借江山摅感慨”，因为黄冈赤壁，只是苏轼借此地江山抒发感慨而已。

下联，主要围绕“后赤壁赋”而生发。一分句，“梦鹤”，苏轼《后赤壁赋》有“适有孤鹤，横江东来，翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。须臾客去，予亦就睡。梦一道士.......。”意思是，苏轼是以梦鹤的幻境，来表达自己的豪放感情。二分句，“吟风啸月”，指朗诵以风月等自然景色为题材的诗，这句话意思是，《后赤壁赋》只是苏轼的偶尔之吟。三分句，“赋咏”， 创作和吟诵诗文，这里指苏轼的前后赤壁赋；“生平”，一生，终身。意思是，不能用二赋来概括苏轼的一生。言外之意，苏东坡在黄州，人们似乎只记得苏东坡在赤壁写的诗赋，只记得苏东坡展示的“吟风啸月”，但其实苏东坡在政事上也很有抱负，很有才能。苏轼不但是文坛泰斗，还是一位水利方面的专家，每每主政一方，都兴修水利，造福于民，深受当地百姓爱戴。

整幅联，联语揽胜怀古，议论风生，蕴含哲理。告诫人们有些事没必要较真，看问题要看本质，同时赞颂了苏轼杰出的文学才能和高远的政治抱负。