《玉阶怨》
2021-11-24 本文已影响0人
不及那单
[ 唐 ] :李白
玉阶生白露,夜久侵罗袜。
却下水晶帘,玲珑望秋月。
注释:
罗袜: 丝织的袜子。
却下: 放下。
水晶帘:珠子串的门帘。
白露:指的是“露水”。
译文:
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。
回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
[ 唐 ] :李白
玉阶生白露,夜久侵罗袜。
却下水晶帘,玲珑望秋月。
注释:
罗袜: 丝织的袜子。
却下: 放下。
水晶帘:珠子串的门帘。
白露:指的是“露水”。
译文:
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。
回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。