2020-09-16
Ich warte vor dem Fußgängerüberweg, bis das blaue Fahrzeug abgebogen ist 我等在人行横道前，直至蓝色车辆完成转弯
Ich schließe unmittelbar zum blauen Fahrzeug auf 我紧跟上蓝色车辆
Ich lasse den Fußgänger die Fahrbahn überqueren 我让行人横过马路
13
Sie warten an einer Ampel und wollen nach rechts abbiegen. Worauf müssen Sie achten? 您等待信号灯前想向右转弯，要注意什么？
Sie müssen 您需要
- sich vergewissern, dass kein Verkehrsteilnehmen rechts neben Ihnen ist, der geradeaus weiter will 明白，您附近没有其他交通参与者需要直行
- nur im Spiegel beobachten, ob ein Radfahrer hinter Ihnen ist 仅从反光镜观察，是否您后面有自行车
- sich ganz auf den Abbiegevorgang konzentrieren, weil Radfahrer ohnehin warten müssen 集中关注在转弯道上，因为自行车反正会等待
1
Wo dürfen Sie in Fahrtrichtung links parken? 哪里您可以在左侧停车？
Wo rechts das Parken verboten ist 右侧禁止停车的地方
Wo Schienen auf der rechten Seite verlegt sind 右侧存在轨道
In Einbahnstraßen 单行道
23
Welche Gefahr kann bei der Nutzung von Fahrerassistenzsystemen bestehen? 使用驾驶辅助系统产生哪些危险？
Der Fahrzeugführer kann
- die Eigenverantwortung vernachlässigen 驾驶员忽略自我的责任
- falsch Erwartungen an die Systeme haben 驾驶员对系统有错误的期待
- zu wenig auf das Verkehrsgeschehen anchten 驾驶员对于交通状况关注太少
123
Sie möchten einen Lkw mit Anhänger überholen. Was müssen Sie dabei beachten? 您想超越一辆带拖车的卡车，要注意什么？
Der erforderliche Überholweg verlängert sich wegen des Anhängers deutlich 因为有拖车超车行程明显边长
Der Fahrzeugumriss des Lastzugs kann vorausfahrende Fahrzeuge verdecken 卡车的外形可能被前车遮挡
Das Ausscheren zum Überholen darf erst unmittelbar hinter dem Lastzung erfolgen 超车变道出来必须直接在卡车后
12
Welche Gefahren können durch falsche Betätigung einer manuellen Leuchtweitenregelung entstehen? 通过错误手动调节灯宽度系统会产生哪些危险？
Ausfall der Scheinwerfer 损坏灯
Blendung des Gegenverkehr 晃花迎面车辆
Zu geringe Sichtweite 减低视距
23
Während einer Pause stellen Sie fest, dass ein Zurrgurt gerissen ist. Was tun Sie? 在休息时期您发现，绑扎带断裂，怎么做？
Fahrt fortsetzen, sobald der Zurrgurt ausgetauscht ist 立即更换，继续行驶
Fahrt fortsetzen, wenn durch andere ausreichende Sicherungsmittel die Ladung gesichert ist 如果通过其他合理固定措施固定负载，继续行驶
Fahrt forsetzen, weil die Ladung beim Verrutschen durch die Bordwände aufgefangen wird 因为掉落的货物会被挡板接住，继续行驶
12
轮胎上红色标记有什么意义？
Dieser Reifen
- unterstützt die Fahreigenschaften auch bei Schnee 此轮胎支持雪地驾驶
- ist für winterliche Wetterverhältnisse geeignet 此轮胎适合在冬季天气状况使用
- darf nur in Verbindung mit Schneeketten benutzt werden 此轮胎仅能和雪链一起使用
12
这儿可以用高于60公里每小时的速度行驶吗？
Ja, wenn die Fahrbahn nass ist
Ja, wenn die Fahrbahn trocken ist
2
Wie hoch darf eine rote Leuchte, die eine nach hinten hinausragende Ladung kennzeichnet, höchstens über der Fahrbahn angebracht sein? 在车道上方最多可以安装多高的红灯，表示向后方突出的负载？
2,50 m
1,50 m
2,00 m
2
Woran können Sie während der Fahrt eine defekte Blinkleuchte erkennen? 在行驶中如何察觉转向灯故障？
Eine defekte Blinkleuchte ist während der Fahrt nicht erkennbar 在行驶中转向灯故障不显示
Die Kontrollleuchte für den Blinker blinkt schneller als üblich 控制转向灯快速比平时闪得快
2
Was sind Ladungssicherungsmittel zur Verwendung im Pkw? 车辆中什么用于固定货物？
Sicherungsnetze 固定网
Ich warte vor dem Fußgängerüberweg, bis das blaue Fahrzeug abgebogen ist 我等在人行横道前，直至蓝色车辆完成转弯Ich schließe unmittelbar zum blauen Fahrzeug auf 我紧跟上蓝色车辆
Ich lasse den Fußgänger die Fahrbahn überqueren 我让行人横过马路
13
Sie warten an einer Ampel und wollen nach rechts abbiegen. Worauf müssen Sie achten? 您等待信号灯前想向右转弯，要注意什么？
Sie müssen 您需要
- sich vergewissern, dass kein Verkehrsteilnehmen rechts neben Ihnen ist, der geradeaus weiter will 明白，您附近没有其他交通参与者需要直行
- nur im Spiegel beobachten, ob ein Radfahrer hinter Ihnen ist 仅从反光镜观察，是否您后面有自行车
- sich ganz auf den Abbiegevorgang konzentrieren, weil Radfahrer ohnehin warten müssen 集中关注在转弯道上，因为自行车反正会等待
1
Wo dürfen Sie in Fahrtrichtung links parken? 哪里您可以在左侧停车？
Wo rechts das Parken verboten ist 右侧禁止停车的地方
Wo Schienen auf der rechten Seite verlegt sind 右侧存在轨道
In Einbahnstraßen 单行道
23
Welche Gefahr kann bei der Nutzung von Fahrerassistenzsystemen bestehen? 使用驾驶辅助系统产生哪些危险？
Der Fahrzeugführer kann
- die Eigenverantwortung vernachlässigen 驾驶员忽略自我的责任
- falsch Erwartungen an die Systeme haben 驾驶员对系统有错误的期待
- zu wenig auf das Verkehrsgeschehen anchten 驾驶员对于交通状况关注太少
123
Sie möchten einen Lkw mit Anhänger überholen. Was müssen Sie dabei beachten? 您想超越一辆带拖车的卡车，要注意什么？
Der erforderliche Überholweg verlängert sich wegen des Anhängers deutlich 因为有拖车超车行程明显边长
Der Fahrzeugumriss des Lastzugs kann vorausfahrende Fahrzeuge verdecken 卡车的外形可能被前车遮挡
Das Ausscheren zum Überholen darf erst unmittelbar hinter dem Lastzung erfolgen 超车变道出来必须直接在卡车后
12
Welche Gefahren können durch falsche Betätigung einer manuellen Leuchtweitenregelung entstehen? 通过错误手动调节灯宽度系统会产生哪些危险？
Ausfall der Scheinwerfer 损坏灯
Blendung des Gegenverkehr 晃花迎面车辆
Zu geringe Sichtweite 减低视距
23
Während einer Pause stellen Sie fest, dass ein Zurrgurt gerissen ist. Was tun Sie? 在休息时期您发现，绑扎带断裂，怎么做？
Fahrt fortsetzen, sobald der Zurrgurt ausgetauscht ist 立即更换，继续行驶
Fahrt fortsetzen, wenn durch andere ausreichende Sicherungsmittel die Ladung gesichert ist 如果通过其他合理固定措施固定负载，继续行驶
Fahrt forsetzen, weil die Ladung beim Verrutschen durch die Bordwände aufgefangen wird 因为掉落的货物会被挡板接住，继续行驶
12
轮胎上红色标记有什么意义？
Dieser Reifen
- unterstützt die Fahreigenschaften auch bei Schnee 此轮胎支持雪地驾驶
- ist für winterliche Wetterverhältnisse geeignet 此轮胎适合在冬季天气状况使用
- darf nur in Verbindung mit Schneeketten benutzt werden 此轮胎仅能和雪链一起使用
12
这儿可以用高于60公里每小时的速度行驶吗？
Ja, wenn die Fahrbahn nass ist
Ja, wenn die Fahrbahn trocken ist
2
Wie hoch darf eine rote Leuchte, die eine nach hinten hinausragende Ladung kennzeichnet, höchstens über der Fahrbahn angebracht sein? 在车道上方最多可以安装多高的红灯，表示向后方突出的负载？
2,50 m
1,50 m
2,00 m
2
Woran können Sie während der Fahrt eine defekte Blinkleuchte erkennen? 在行驶中如何察觉转向灯故障？
Eine defekte Blinkleuchte ist während der Fahrt nicht erkennbar 在行驶中转向灯故障不显示
Die Kontrollleuchte für den Blinker blinkt schneller als üblich 控制转向灯快速比平时闪得快
2
Was sind Ladungssicherungsmittel zur Verwendung im Pkw? 车辆中什么用于固定货物？
Sicherungsnetze 固定网
Unterlegkeile 轮挡
Zurrgurte 紧固带
13
Welche Besonderheiten ergeben sich beim Befahren von Alleen? 在林荫大道上行驶有哪些特点？
Kurven sind oft besonders eng und unübersichtlich 弯道经常特别窄和视觉不清
Die Bäume verschaffen seitlichen Schutz 树木提供侧面保护
Geringe Breite der Fahrbahn und ihre oft gewölbte Form zwingen bei Gegenverkehr zu besonderer Vorsicht 道路特别狭窄和经常弯曲压迫对向车辆要特别小心
13
