惠山古镇

惠山古镇

漫游

古镇的街区

寻觅

心中的问题

无锡

是否

真的无锡

人杰地灵

祠堂群体

记载

望族记忆

山色溪光

寄畅园里

展示

精妙技艺

余音绕梁

淙淙二泉

聆听

悠扬乐曲

一方净土

惠山寺庙

遇见

真切禅意

匆匆

不愿离去

惠山古镇

Roam

On streets of the ancient town

Searching for answers of the question

Does Wuxi（literally without tin）really have no tin

Outstanding men brought glory to this place

Groups of ancestral halls

Record memories of prominent families

With the natural beauty of mountains and rivers

Jichang（Best Imagination）Garden

Demonstrates the exquisite arts of landscape design

With the music lingering in the air

The gurgling Second Spring

Can hear the melodious tunes

As a Pure Land

In Huishan Temple

Can meet the real Zen

Hurried by

Unwilling to leave

惠山古镇