（127/1000）灵魂（纪伯伦）

造物主从自身中将一个灵魂分离,

并在这灵魂中创造了美。

生给了这灵魂晨风般的温存，

野花样的芳香，

月光似的柔顺。

主给了她一杯欢乐，

并对她说：

"这杯酒你不能喝，

除非你将过去忘记，

对未来也毫不在意。"

又给了她一杯悲郁，说：

"你把这杯酒喝下去，

就会理解生活欢乐的真谛。"

爱

主给她灌输了爱，

只要她发出一声求全责备的叹息,

那爱就会同她分开；

主给了她以甜蜜，

只要她说出一句孤芳自赏的话语,

那甜蜜就会离她而去。

主从天上赐与她学问，

以便把她往真理的道路上指引。

主将睿智放进她的心中，

使她一切都能看清。

主在她身上创造了感情，

那感情与想像一起走；

同幻影一道行。

主给她穿上了思慕的衣裳，

那是天使用条条彩虹精心织成。

随后，

主又将困惑的黑暗放在她心中，

那黑暗正是光明的幻影。

真我

主从愤怒的炉中取出了火，

从愚蠢的沙漠上摄来了风，

从自私的海滩上掘出沙，

从岁月的脚下挖出土，

用它们塑造成了人形。

他给人以盲目的力量：

疯狂时这力量冲天而起；

在情欲面前，它又软弱无力。

然后，

主又给人注入了生命；

这生命正是死亡的幻影。

造物主先是微笑，

而后又哭泣，

他感到有一种无限的爱，

把人和他的灵魂结合在一起。