中国当代实力诗人粤港澳青年作家创作学会中国传统文化

夜 色 凉

2019-10-30  本文已影响0人  裴洪顺
夜 色 凉 夜 色 凉 夜 色 凉 夜 色 凉

读经典,写经典。

诗配画  裴洪顺书  行/隶

秋夕  唐  杜牧

银烛秋光冷画屏,

轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,

卧看牵牛织女星。

      译文:银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河两旁的牛郎织女星。

        独坐敬亭山  唐李白

众鸟高飞尽,孤云独去闲。

相看两不厌,只有敬亭山。

        译文:山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读