《圣经》典故之三十一：打脸的学问

Whosoever Smiteth thee on thy right cheek，turn to him the other also，有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打；比喻无原则地妥协和懦弱行为。

出自《新约·马太福音》5章（Matthew 5:39）。 But I tell you not to resist an evil person. But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also. 只是我告诉你们，不要与恶人作对。有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打。

这是《新约》里面的教义，说的是宽恕之道，来感化恶人。似乎与以牙还牙之道不同，其实，这也说明，圣经中所传之道，并非一成不变。

我们来看比喻义，更多是用于现在的语境。被人打了左脸，再把右脸伸过去，现在看来是无原则的妥协，更多会助长邪恶，于事无补。