浅谈方言：广西平话

在广西众多的汉语方言中，平话算是知名度最低的一种方言。除了专门搞方言的语言学家，没到过广西的外地人很少有人听过这种方言。

这里的“听过”，不是说听别人说平话，即用嘴巴讲这种方言，而是听说过世上有平话这种方言。

就算是在广西生活很多年的人，其中很多人也不知道有平话这种方言。

一百年前，广西的主要语言是官、平、土、白。这里的土，指的是壮语瑶语等少数民族语言。可见那时候平话还能与其它三种语言在壮美之乡四分天下。

但如今，说平话的人越来越少，特别是年轻一代，很多都只会说普通话。这是一个不好的现象。

平话跟白话一样，也有很多别称，比如百姓话、土拐话、客话、蔗园话、宾阳话、亭子话、土话、民家话、船上话、毛村话、直话、鸬鹚话等。

跟官话一样，平话的形成跟历史上的移民有关。

它的形成有两个重要时期。

第一个是秦始皇统一中国后，派来的50万大军所带来的汉话。当时分兵五路进攻岭南，有两路进入广西。后来开通灵渠，使得从中原进入广西更加方便快捷。

第二个是北宋狄青率领10万大军平定侬智高起义。平定完了之后，这帮人就没走，留在了当地，驻守屯田。

他们有的带着家属，有的就跟当地人通婚，在这里繁衍生息。他们所带来的汉话与当地少数民族语言相互交融，就形成了平话的前身。

关于平话的由来有两种观点。

一种是说狄青率领的大军号称“平南军”。平叛完事后，大军留下来长期驻守，他们讲的话就叫“平话”。

另一种观点是，“平话”是与“官话”相对应的概念。它本意是“平人”语言，即平常人、普通老百姓讲的话。它是明朝官话进入广西之后，与官话相对应的一个称谓。

广西平话主要分布在交通要道附近，可分为桂北和桂南两片。

桂南平话主要分布在南宁部分市区、宾阳、横州、上林、马山及贵港等县市，还有左右江流域的一些城镇乡村。

桂北平话主要分布在桂林部分市区、灵川、永福、龙胜，还有富川、钟山等县市。

桂北平话内部分歧较大，相互之间很难沟通交流。桂北多山，加之汉话进入这里后与当地少数民族语言相互融合，逐渐形成了一个个语言孤岛。

桂南平话与桂北平话之间差异较大，但桂南平话与勾漏片白话有很多相似之处，因而有很多学者将其划入粤方言。

南宁市江南区，被称为“中国平话文化之乡”。其中有个叫亭子的地方，以前叫平南村。

据说这里的村民就是跟着狄青一块平南的官兵后裔。如今这里人讲的平话，被认为是最正宗的桂南平话。