韩国人也容易拼错的13个单词

请点击此处输入图片描述

1. "어의가 없네?" 【不可理喻？】- 어의없다(X) /어이없다(0)【不可理喻】

"어이없다"与惯用语"어처구니없다"意思一样，表示“荒唐”“无语”。

2. "이게 내 역활이야"【这是我的责任】 - 역활(X) /역할(0)【作用，责任】

3. "왠만하면 할텐데..." 【差不多我就做了】- 왠만하다(X) /웬만하다(0)【差不多，说得过去】

4. "어따 대고 말대꾸야!"【跟谁顶嘴呢！】 - 어따 대고(X) /얻다 대고(0)【冲谁】

"얻다 대고"是"어디에다 대고"的缩略语。

请点击此处输入图片描述

5. "오랫만에 만나는구나~"【好久不见啊~】 - 오랫만에(X) /오랜만에(0)【好久】

"오랜만"是"오래간만"的缩略语。

6. "오늘은 나... 건들이지 마"【今天别惹我】 - 건들이다(X) /건드리다(0)【招惹】

请点击此处输入图片描述

7. "선배님~ 나중에 뵈요!"【前辈~回头见！】 - 뵈요(X) /봬요(0)【看】

"봬요"是"뵈어요"的缩略语。"보다"的谦称

8. "얼굴이 참 애띠다"【长得真稚嫩】 - 애띠다(X) /앳되다(0)【稚嫩】

9. "어떻해... 괜찮아?"【怎么办...没事吧？】 - 어떻해(X) /어떡해(어떻게 해)(0)【怎么办】

请点击此处输入图片描述

10. "넌 내 꺼야!" 【你是我的！】- 내 꺼(X) /내 거(0)【我的】

11. "몇일만 기다리면 된대" 【说等几天就行】- 몇일(몇 일)(X) /며칠(0)【几天】

12. "걱정마~ 문 잘 잠궜어"【别担心~我锁好门了】 - 잠궜다(X) /잠갔다(0)【锁】

13. "병이 낳다"【痊愈】 - 낳다(X) /낫다(0)【痊愈】

​

想要上免费的系统的韩语公开课 领取免费的韩语教学视频请加

皎皎老师的 QQ：1240907703