清联赏读一

西湖龙井　张岱

夜壑泉归，渥洼能致千岩雨；

晓堂龙出，崖石皆为一片云。

一、注释

1.张岱——明末清初浙江山阴人，字宗子，一字石公，号陶庵。久居杭州。明亡，避居剡溪山，悲愤之情悉注于文字之中，有《琅嬛文集》、《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》、《石匮书》。

（2）西湖——浙江杭州城西。汉时称明圣湖、唐后始称西湖，为我国著名游览胜地。

（3）龙井——井名。在西湖凤篁岭上，泉水出自山岩，四时不绝，旧传井下有龙。

（4）壑——山谷。

（5）渥洼——《史记》卷二十四：“又尝得神马渥洼水中，复次以为太一之歌。歌曲曰：‘太一贡兮天马下，沾赤汗兮沫流赭。骋容与兮跇万里，今安匹兮龙为友。’”

二、赏读

1. 格律

夜壑泉归，渥洼能致千岩雨；

仄仄平平，仄平平仄平平仄；

晓堂龙出，崖石皆为一片云。

仄平平仄，平仄平平仄仄平。

上下联各分句，单句内246节奏点平仄交替，上下对应的246节奏点平仄相反。

上联两分句句脚平仄：平仄；下联两分句脚：仄平。平仄交替。

2. 对仗

上下联一分句，“夜壑”和“晓堂”偏正结构词组相对，“泉归”和“龙出”主谓结构词组相对。

上联二分句，“渥洼”和“崖石”偏正结构词组相对，“能致”和“皆为”状中结构词组相对，“千岩”和“一片”偏正结构词组相对，‘雨’和‘云’天文小类名词工对。

三、联意

夜里，神马一样的泉水流回到龙井中，所经之处岩石水花四溅，好像下雨了一样。

早晨，龙井四周的岩石云雾升腾，就像神龙出渊。

四、评赏

上联扣题‘井’字，主要写‘泉’。下联扣题“龙”，主要写云雾。

联中使用了“典故”，和比喻的手法，一个“归”，一个‘出’；一个‘雨’，一个‘云’，把龙井出的早晚景色描写得即生动形象，又清幽美丽。