科技塑造我们的金融未来 【译】

原文为“HOW TECHNOLOGY IS AFFECTING THE FINANCIAL MARKETS”，载于“wall-street.com”。

以下内容由老周翻译。以下内容仅供学习交流，请勿用于商业用途。

技术正在塑造世界的许多不同领域，它正在加速制造业，改善我们的生活质量，使生活的许多方面更加高效。随着技术本身的发展，发生了革命性变化的领域，其中就有金融市场和股票市场。技术是如何通过多种方式改变和塑造市场的现状以及未来的方向的呢？

首先，是易用性，通过技术，现在比以往任何时候都更容易在股票市场上进行交易，其次是速度，使交易比以往更快，最后是信息深度。

一、简单易用

类似于Robinhood的应用

像RobinHood Trading这样的APP，使对股票市场交易比以往更加容易。有了技术支持，经纪人们的操作能够持续减少间接费用，省下一大笔开支。通常这些费用，往往会使临时交易者不愿进入股票市场，因为向经纪公司（大多数都收费）支付各种费用之后，他们的投资就不那么划算了。有了这种新的交易方式之后，就算拥有较少的财富，也能有效地利用市场进行投资。

此外，由于它是智能手机上可用的应用程序，因此它可以使人们随时随地进行交易。这意味着人们的交易限制大大减少，并且可能比以往任何时候，都更容易鼓励更多的人去交易。这种不受限制的方法开辟了广泛的可能性，随之而来的，就是影响交易方式。

另外，还有几种提供免费交易的软件和网站，让您有效地用“虚拟”的钱炒股，从而为您提供学习体验。这比以往任何时候都更容易使用，并且可以轻松地帮助您跟踪投资，并为您提供良好的身临其境的体验，还不用让自己的钱去冒风险。

二、方便快捷

现在，交易速度比以往更快。传统上，交易是从一个人喊到另一个人，然后通过电话，现在是互联网。随着交易速度的加快，可以进行更多的交易，并且当市场发生变化时，投资者可以比以往更快地做出反应。对新信息的快速反应，将意味着市场将比以往任何时候变化更快。

三、信息的深度和可用性

由于互联网的兴起，信息可用性使人们能够比以往更加容易做出正确的决定。无需依赖他人的建议和分析，就很容地看到上市公司的报告，并可以亲自查看这是否是一项不错的投资。同时，信息也更加深入，由于技术能够执行复杂的算法来分析公司数据，从而使您形成更专业的见解。许多公司都提供有关股票市场的实时数据，使您可以查看全新的信息，并查看任何潜在趋势的苗头，从而使您可以利用这些变化来投资获利。