第四十六章 罪于纵欲，知足常足

道德经

老子 李若水译评

4个笔记

第四十六章 罪于纵欲，知足常足

>> 天下有道，却[1]走马以粪[2]。

天下无道，戎马[3]生于郊[4]。

罪莫大于可欲[5]，祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。

故知足之足，常足矣。

注释

[1]却：屏却，退回。

[2]粪，耕种。

[3]戎马：战马。

[4]生于郊：指牝马在战场上生下马驹。

[5]可欲：放纵欲望。

译文

天下有道，战马就回到田地耕田。

天下无道，战马在战场上就生下马驹。

罪莫大于放纵欲望，祸莫大于不知足，错莫大于贪婪。

所以知足才会有常久的富足。

>> 本章说明知足常乐、知足常足的道理。人的欲望无限，物质财富无边，只有淡泊寡欲，不耽于物欲，才能不被物欲所左右，失去自我生命的主宰。

>> 天下有道时，万物各安其分，各尽其用，各得其所，所以说马也会归于耕田；相反，天下无道时，万物生长受到干扰，没有次序规矩，战马也只能在战场生马驹。而无道，主要是放纵欲望、不安分守己、背道而驰的结果。

>> 欲望虽然无限，但实际上，我们每个人的人生，所需要的并不多。所以，要想让人生活得快乐充实，就要懂得知足。