《冰雪女王4：魔镜世界》

1.I quite agree with the wise men I know who have said that sometimes believing in former enemies is the only way to salvation.

我十分赞同我认识的智者曾说，有时候相信以前的敌人是获得救赎的唯一途径 。

2.Strong forces are hard to wake up unless there is a real need.

强大的力量很难唤醒 除非有真正需要 

3.You are kind and need help, but not really.Whether there is a need is not up to you, it will appear.

你很善良，需要帮助，但不是真正的帮助。是否有需要并不由你决定，它是会出现的 。（国王和他儿子的对话）4.Prince: DAD, those wizards, they didn't do anything wrong, did they?  King: believe me, I did it all for you.  One day you will become a father, and you will understand.  It takes sacrifices to pay off.

王子：爸爸，那些魔法师，他们没做错任何事，对吗？国王：相信我，我这么做全是为了你 。有一天你也会成为父亲，就会懂了 。要做出牺牲才会有回报 。（国王想除掉所有魔法师，然而他不知道他儿子也会魔法）国王：看到了吧，这就是科学和技术的力量未来属于他们。

5.国王和格尔达的对话Gerda: I won't hurt you. I won't hurt you, magician or not.  King: the ice queen used to treat us like that. I would rather die than believe that wizards are kinder than demons.

格尔达：我不会伤害你的，不管我是不是魔法师，都不会伤害你。国王：冰雪女王曾经那样对待我们 ，我宁愿死也不会相信魔法师比魔鬼还善良  。

6.What you are doing is no different from what the ice queen has done. if she is evil, what about you?

国王儿子安德尔（他也是个魔法师）：你现在做的事和冰雪女王做过的事根本没区别 ，如果她很邪恶，那么你呢 ？