Unsplash|Adam Kool

1.新作

当我第一次听见你

好多人说你是上天的声音

指定成为我的夫婿

我有点高兴  又低下头哀伤

我说我只会给你织补缁衣

你说好

我喜欢穿你的缁衣

一整年早早上朝

下朝有一半时间要去土地

还有田野

看那茫茫的作物以及

诚恳而卑微的百姓

缁衣没有人破的像你这么快

我因此练就了迅速的手法

当你出门时我织补一件

当你回家时除了给你拥抱外

我再给你织一件

2.原典

缁衣

原文：

缁衣之宜兮，敝予又改为兮。适子之馆兮。还予授子之粲兮。

缁衣之好兮，敝予又改造兮。适子之馆兮，还予授子之粲兮。

缁衣之席兮，敝予又改作兮。适子之馆兮，还予授子之粲兮。

3.体悟

缁衣是黑色的布料衣服，先秦都是臣子的服装，后来渐渐变成了僧侣的薄纱或别称。这里一唱三叹，说的是缁衣很好，但是还总是要为这位尽忠的臣子缝缝补补，这位妻子也没有怨气，倒是很乐意为丈夫贴补好的缁衣，从这一方面可以体现出古时对于臣子尽忠的体贴和赞美。

《礼记·缁衣》：“子曰：‘好贤如《緇衣》，恶恶如《巷伯》。’”故而这首诗好贤的基调鲜有人怀疑，至于谁说的就不要去计较了，好的妻子对好的丈夫说的，这更加符合我们对于圆满的期待。

---

上一篇：《诗经》新作|丘中有麻

下一篇：《诗经》新作|将仲子

关注恕之，一起读《诗经》。