搞笑诺贝尔奖？
George和Charlotte Blonsky是住在美国纽约布朗克斯区的一对夫妻，他们发明了一个“帮助女性生产”的装置并在1965年申请了专利。这个装置由一个大大的圆桌子和一些机械组成。待产女性躺在桌子上，身体被牢牢绑住，然后桌子会高速旋转。由于离心力的作用孩子会飞出来。当然，当你看到这个装置的时候也觉得有很多不完善的地方，特别是如果你有工科背景的话。
加拿大的Ivan Schwab是研究“啄木鸟为什么不得脑震荡”的人之一。后来他发现因为啄木鸟的颅内构造与人体不同，尽管人类的大脑也是被颅骨包围着。啄木鸟每天啄木头上万次竟然不得脑震荡，人们很是好奇。
为什么会这样呢？原来是啄木鸟的大脑被层状骨骼包围的非常紧。很多人都没注意到这个发现直到前几年人们研究足球运动员不停低头这个动作的时候才注意到这点，找到了两者的相似性。
几年前在英国的权威医学杂志The Lancet发表了一篇文章，题目是“一个人不小心戳破了手指结果腐烂的味道在他身上停留了五年”。Dr. Caroline和她的团队接收了一个病人但却毫无办法。这个人是加工鸡肉的，工作时不小心割破了手指，然后身上就慢慢开始有了腐烂的味道，非常难闻，别人跟他都无法共处一室。尽管尝试了很多药物和治疗方法还是没办法去掉味道，而且这个味道直到第五年的时候还依然存在，让人惊奇。
新西兰的Lianne Parkin博士和她的团队试验了一项旧传统。她们生活的城市里有很多像旧金山一样的高山。冬天非常冷地上也非常滑，人们经常摔伤。她们在上班的路上拦住行人问她们愿不愿意试试一项旧的做法，就是以前人们冬天都会把袜子穿在靴子外面。经过这项实验她们发现，以前的人们这样做是有道理的，因为当你把袜子穿在靴子外面的时候，就不容易滑摔伤了。
对于上述所说的几个实验，我想大家都同意它们虽然听起来很好笑，但好像还是有些道理的。事实上它们也是，它们都获得了搞笑诺贝尔奖。
我们在1991年设立了搞笑诺贝尔奖（The IG Nobel Prize)，每年颁发十个奖项，评选标准也非常简单，那就是“能令人发笑 之后又发人深醒”的研究，即当人们第一次听到这个事的时候会觉得很好笑，这个事情一周内会徘徊在他们的大脑里，他们也会告诉身边的亲戚朋友这件事。这就是我们的标准。
我们在1991年设立了搞笑诺贝尔奖，每年颁发十个奖项，评选标准也非常简单，那就是“能令人发笑 之后又发人深醒”的研究，即当人们第一次听到这个事的时候会觉得很好笑，这个事情一周内会徘徊在他们的大脑里，他们也会告诉身边的亲戚朋友这件事。这就是我们的标准。
每年我们都会收到差不多九千个提名，其中10%到20%是自荐的，但这些自荐的通常都不会获奖。
从统计上来讲，不管你想还是不想得到这个奖项来说，都非常难。当我们评选出得奖人后会私下与他们联系，问他们是否愿意接受这个奖，幸运的是，大部分人都会欣然接受。
得奖有什么好处呢？
首先，你会得到奖品。奖品每年都不同，大部分是由很便宜的材料手工制成，比如2013年的奖品就是一把斧子。
世界上的其它很多奖项都有现金奖励，我们没有资金支持所以没办法。事实上，获奖者还得自费来到颁奖现场。
去年我们确实想方设法筹集了资金，所以每个获奖者得到了十万亿元，不过是津巴布韦元。津巴布韦经历过传奇的通货膨胀，发行过最大面额一百万亿元，十万亿津巴布韦元相当于差不多0.04美元。而我们也授予了津巴布韦国家银行行长搞笑诺贝尔数学奖。
其次，得奖会寄送邀请函。颁奖现场设在哈佛大学最大的桑德斯剧场，可以容纳一千一百人，而负责颁奖的是真正的诺贝尔奖得主，现场也有非常多的诺贝尔奖得主。这是颁奖典礼的核心，获奖者信息都是保密的，甚至连颁奖者也是到最后一刻才知晓。
迄今为止我们已经颁发了230个奖，涉及面相当广。比如大约30年前有位Peter Brass医生发表了一篇文章，标题是“掉落的椰子引起的伤疾”，后来他来到了现场讲起了发表这篇文章的经过。
当他还是个年轻的医生时，想多去世界各处走走，后来去了巴布亚新几内亚，在当地的一家医院工作。他很好奇人们是因为什么疾病来到医院的，通过查看医疗记录他惊奇的发现，很多人是被掉落的椰子所伤。
原因是很多人生活在高地，椰子树比较少，后来他们来到椰子树很多的海边拜访亲戚时，对椰子树没有防范，所以会站在或躺在椰子树下。椰子树普遍有90feet高，而椰子也大多重达两磅，所以掉下来会把人砸伤。
另一个例子是欧洲的医生们发表了很多关于结肠镜检查的文章。很多人对结肠镜检查都有所了解，这些文章主要讲的是在检查过程中怎样做能最大程度降低人体爆炸的风险。
研究者Dr.Emmanuel Ben-Soussan也从巴黎来到了现场，他解释了这段历史。在1950年结肠镜检查技术刚刚开始大规模使用的时候，人们都在努力研究改进。刚开始的时候确实有些问题，比如肠道本身也比较长，内部又非常狭窄和阴暗，人们为了能撑大空间，注入了某种气体，就是氧气，这样肠道内就有了两种气体，本身的甲烷和注入的氧气。
后来为了观察清楚，他们又加入了光源，而在1950年技术还很不发达，所以光源很快就会引起温度升高，又有甲烷又有氧气，温度又高就很容易引起爆炸，所以他们很快就停用了氧气，尽管现在很少再出现爆炸这个问题了，但是也还是时有发生。
最后我想说一项Dr.Elena Bodnar的发现，她发明了一种在紧急情况下可以一分为二当成面罩使用从而能挽救两个人的文胸。她是怎么发明的呢？
Dr.Elena Bodnar是从小生活在乌克兰的一名医生，帮助治疗因切尔诺贝尔核电站的幸存者。后来他们发现这些幸存者的生病原因很大一部分是因为吸入了颗粒物，所以她就想发明一个方便易用的面罩，当意外发生的时候人们可以方便取用。
几年后她搬到了美国生了孩子。后来有一天她看到宝宝在地上拿着她的胸衣玩，并把胸衣放在脸上，突然就来了灵感。她来到颁奖现场的时候就带来了第一个样品并做了演示：她从衣服里掏出自己带着的文胸，从中间一分为二，分别带在了现在的两位诺贝尔奖颁奖嘉宾的脸上。现场非常有趣。
本文来源于Ted演讲：Marc Abrahams: A science award that makes you laugh, then think
“本译文仅供个人研习、欣赏语言之用，谢绝任何转载及用于任何商业用途。本译文所涉法律后果均由本人承担。本人同意简书平台在接获有关著作权人的通知后，删除文章。”
