“加油”还说成fighting?歪果仁听不明白!那该怎么说呢?
2021-02-28 本文已影响0人
英语学习交流
加油,告诉自己,过上美好的生活!生活在世界上的人们就像在写书。写的好坏,平庸或美妙,这一切都取决于你的写作方式,所以无论做什么,来吧,告诉自己,过上美好的生活,尽力而为,加油!加油一词用英语怎么说呢?

加油是不是Fighting?其实Fighting是打架!它从韩国传播来的。更有意思的是,韩语中没有F音,因此韩国人将其说成“怀廷”!当然,更奇葩的“add oil”自然是天朝人民的智慧。加油的英文正式表达有以下几种:
①Come on!
Come on是常用的鼓励用法。在游戏过程中,如果您想让好友振作起来,可以喊“Come on”!
英语例句:Come on! Quick! They'll see us!
汉语翻译:加油!快!他们会看到我们的!

②Good luck! 祝你好运!
Good luck是一个常用的短语。无论是陌生人还是朋友,您都可以用“Good luck”作为鼓励来表示好运气。
英语例句:Good luck—I'm rooting for you!
汉语翻译:祝您好运-我为你加油!

③Cheer up!振作起来!
Cheer up通常用来使人振作起来,让对方高兴起来。
英语例句:Come on! We should cheer up!
汉语翻译:加油!我们应该振作起来!
④Keep going!继续前进!
如果您的朋友想放弃做某件事,不能继续比赛,可以说“Keep going!”
英语例句:Keep going, Sarah, you're nearly there.
汉语翻译:继续前进,莎拉,你快要到了。

努力喜欢自己当前的时光,如果不满意,请大胆地改变环境,如果您没有漂泊的资本,那么现在,为未来而战吧。