远山淡影（石黑一雄）

回忆，向来

都是一种不可靠的东西

亦真，亦幻

迷雾重重里穿插着昨昔

我推荐你听一首英国味道的

夜色钢琴曲

听我讲述，曾经，战后的长崎

我记得一个邻居，一个女人

在河对岸的木屋里

那自我的女人

与孤僻而单纯的女孩

他们辗转，辗转在战后的废墟

饱受磨难 无有归依

万里子，是那女孩的名字

她总爱跑出去，或者与野猫游戏

佐知之，是她的母亲

总说一切为伊，却不顾安慰

总想离去

我的大女儿景子，在英国的公寓里

自杀死去

即使老年已经让我可以静息

即使小女儿也来到陪伴左右

即使我一直认为一切为了她

佐知子也常说

她不选择安慰地留下，选择别离

向美国远去

是为了孩子，不是

不是为了自己

小女儿对我说，别有压力

离开战后的长崎，

是一个正确的决定

渴望安定

渴望心声

留下，或者离去

死亡，或者新生

回忆也许真的是那么的不可靠

也许根本就没有那对母女

没有佐知子，没有万里子

但，那段故事，却真实无比

远山淡影，我已放下

却无法放下

我不再讲故事，那就是我自己

图片来自网络