读书|菜根谭（十四）

去混心自清，去苦乐自存

水不波则自定，鉴不翳则自明。故心无可清，去其混之者而清自现；乐不必寻，去其苦之者而乐自存。

【译文】水面没有被风吹起波浪自然平静，镜子没有被灰尘遮盖自然明亮。所以人的心灵没有必要去刻意清洗，驱除心中杂念与邪念，心灵自然平静清明；人也没有必要去刻意寻找快乐，驱除心中烦躁，那么自然会感觉到幸福快乐。

【理解】王阳明认为修心养性，重在静坐修心。我们平时要面对各种纷乱杂陈的事物，保持镇定是一项很重要的功课。当内心清静了，才不会被千变万化的外在环境所牵累干扰。人的心灵本来就有着很神奇的功用，如果能静下心来，自然就能发现其中的规律，而把事情完成得十分完美。可以说，镇定自若的心境，是正能量和智慧的源泉。

心虚则性现，意净则心清

心虚则性现，不息心而求见性，如拨[3]波觅月；意净则心清，不了意而求明心，如索镜增尘。

【译文】心中没有杂念，人的本性就会显现出来，不使自己内心保持平静却想发现人的本性，那就如拨动水波去捞取月亮一般，只落得一场空；意念保持澄净清明，心灵才能澄净清明，假如不能了解存在的意念而想使内心澄净清明，那就像在落满了灰尘的镜子上又增添了一层灰尘。

【理解】“静生定，定生慧，慧至从容”。智慧，从来都不单靠头脑知识的累积，它更是经由心静和心定而来的。静定的过程，让你觉察自己的想法情绪，因何而来，为何而去，念念分明。哪些渴望是怦然心动，是心的指引与召唤？哪些需求是源于恐惧，是头脑的欲望与抓取？当下跟随自己的本能和直觉，选择自己真心想要的，不论是学习、成长、蜕变或是绽放。

节义济和衷，功名承谦德

节义之人，济以和衷，才不启忿争之路；功名之士承以谦德，方不开嫉妒之门。

【译文】一个有节操的人，看问题容易偏激，增加一些温和的想法与态度调剂，这样才不会和别人无谓地愤怒争斗；取得功名、事业有所成就的人，要保持谦虚的美德，这样才不会引起别人的嫉妒。

【理解】王阳明说：“喜怒哀乐，本体自是中和的。才自家著些意思，便过不及，便是私。”法国哲学家萨特也说过：“你生气，是因为你选择了生气。”情绪是可以控制的。褪去沉重情绪与限制信念的外壳，重回生命本初的自在从容。

本文收录于《菜根谭》学习专集。

”