【亲子共读】画一个星星给我

艾瑞•卡尔（Eric Carle），1929年出生于纽约，1935年随父母返德国定居。战后，从小就展露绘画天分且向往自由浪漫的艾瑞•卡尔，在中学绘画老师的推荐及母亲的鼓励下，进入斯图加特艺术学院学习了四年的商业设计，一毕业即在时尚杂志担任艺术总监。1952年，艾瑞•卡尔回到美国，开始在《纽约时报》工作，发挥美术兼广告设计的才能。

1967年，艾瑞•卡尔首次有机会为孩子的书配上插画，这次大胆发挥创意的过程，让他很享受其中乐趣，也引领他日后走向为儿童创作图画书的道路。他年近四十才开始创作图画书，迄今为止，创作了《棕色的熊、棕色的熊，你在看什么？》《好饿的毛毛虫》《好忙的蜘蛛》《海马先生》《爸爸，我要月亮》等七十多本色彩缤纷的拼贴画风格的图画书，并被翻译成了多种语言。 

给小妞读艾爷爷的第一本书是几乎家喻户晓的《好饿的毛毛虫》，接着是《画一个星星给我》。风格独特的绘本大师不看名字也能看出两本书是同一位作者。这两本，小妞都很爱。艾爷爷的绘本色彩斑斓，天马行空，语言优美，很符合幼儿的语言习惯。

认识了艾爷爷后，我们买了很多他的绘本，包括《papa，please get the moon for me》《安静的蟋蟀》《小种子》《海马先生》等，中英文皆有。然而，英文的，几乎都要翻译成中文读。

《画一个星星给我》，是我和汉堡都很喜欢的一本。

「 画一个星星给我。

于是，画家画了一个星星，一个很棒的星星。

星星说：“画一个太阳给我。”

于是，画家画了一个太阳，一个温暖的太阳。

太阳说：“画一棵树给我。”

于是，画家画了一颗树，一颗可爱的树。

画一个女人，和一个男人给我。

于是，画家画了一对漂亮的夫妻。

夫妻说：“画一栋房子给我们。”

于是，画家画了一栋房子，一栋坚固的房子。

房子说：“画一只狗给我。”

于是，画家画了一只狗，一只大狗。

狗说：“画一只猫给我。”

猫说：“画一只鸟给我。”

鸟说：“画一只蝴蝶给我。

蝴蝶说：“画一朵花给我。”

于是，画家画了红色、黄色、蓝色和紫色的花。

花说：“画一朵云给我们。”

于是，画家画了载满雨水的云。

云说：“画一道彩虹给我。”

于是，画家画了一道彩虹，一道美丽的彩虹。

彩虹说：“画一个夜晚给我。”

于是，画家画了黑漆漆的夜晚。

夜晚说：“画一轮月亮给我。”

于是，画家画了圆圆的满月。

月亮说：“画一个星星给我。”

一个很棒的星星。

星星对画家说：“抓着我，抓着我。”

然后，他们一起飞向了夜晚的天空。」

（文中图片来源于网络）

层层叠叠的词汇让小娃娃感受到语言的韵律，关联性的事物勾勒出世间万物。我们读了几十遍

朗朗上口后，这也成为一个有趣的亲子游戏。比如，画一个爸爸给我吧，爸爸说画一个妈妈给我吧，妈妈说画一个汉堡给我吧，汉堡说画一个佩奇给我吧，佩奇说画一个小象给我吧……然后，哈哈大笑。

而读过几遍后，会发现，原来绘本中每一页的画家是在不同的年龄阶段，从孩童到青年到中年，再到老年，最后和星星一起飞向夜空，是一个人的生命过程。

在这个生命过程中，他拥有美好的阳光、空气、鲜花，他拥有爱人，艺术。当然，也有夜晚，但没关系，黑夜中有月亮和星辰。黑夜后有阳光。

绘本的第一页是一颗彩色绚烂的星星，到了最后，又回到了原点，还是这颗星星，只不过，画画的那个少年现在已是垂暮，他飞向了夜空。

简单的文字和绚丽的色彩呈现了关于生命、艺术、创造……充满哲学意味。艾爷爷接近40岁开始绘本创作，之后的每一本几乎都成为经典。绘本大师是充满童真的哲学家。而好的绘本大概就是老少皆宜，不仅仅展现万物，更在于其中深藏的多种蕴意，有妙趣，也有人生。