诗经.国风.皖风.春花秋月

耶殊陀尼诗社 看图作诗

《诗经.国风.皖风.春花秋月》

学诗经，学写诗经第十一首：

春花之烂兮，彼奕者弱冠，在我学馆兮，在我学馆兮，怯与我相见兮。

秋月之圆兮，比逸者及冠，在我之院兮，在我之院兮，喜与我相欢兮。

译文：

在一个百花盛开的四月，那个英俊的小伙子不远千里来到了我的学校，他来到我的学校，又不敢直接找我，差了人来喊我。

在一个中秋月圆的夜晚，那个帅帅的小伙子又千里迢迢赶到了我的家中，他赶到我的家，我们久久沉浸在重逢的快乐之中。