贵圈真的很乱娱故事朝夕物语

【论述文】最近爆红的《生僻字》歌存在常识性错误,科普别成了误导

2020-01-15  本文已影响0人  小侯谈古论今

文 / 时评小侯


最近有一首名为《生僻字》的歌曲在抖音小视频平台爆红,该歌曲的歌词共收录了70多个作者认为的生僻字。这些生僻字平常在生活中肯定都是很少用到的,自然也就是大多数人都认不全的,以至很多人看完歌词后都在评论里说自己读书是白读了,所以该歌曲给人留下了深刻的印象。

因为该歌曲类型独特,新颖,所以作者发到抖音小视频平台后,顿时爆红,点赞量至今已破297万次,接近300万次,所以已惊动各大媒体争相报道。面对媒体记者,该歌曲的作者陈柯宇表示,这首歌火了之后,自己最担心的就是该歌曲存在知识性的错误。

因为歌词里存在大量的生僻字,所以作者担心存在错误,这是可以理解的,甚至可以说就算是歌词的生僻字部分存在错误,也是可以原谅的,因为中国字那么多,谁能学得完?用错几个生僻字,那是任何人都在所难免的事,无论你有多高的水平。

为什么说生僻字用错可以原谅?因为人人都有不认识、不会写或不理解的生僻字,而且是人人都有数量特别庞大的生僻字没有学到,这个说法,最好的佐证就是大家都非常熟悉的《新华字典》,这是大家最高频率使用的查汉字的工具书,通常情况下,我们遇上不认识、不会写、不理解的汉字,查查《新华字典》都能查到,所以,我们只要学会了《新华字典》里收录的大部分汉字,我们基本上就够用了,我们平时写作常用的汉字其实才几千个。那么,《新华字典》里收录的所有汉字大家都学会了吗?不见得!就算是博士,也不见得都能认得全整本《新华字典》,只有网上流传的一些民间奇才才能背下整本《新华字典》。如此说来,可见仅仅《新华字典》里收录的汉字,博士也有很多都不认识、不会写、不理解,更何况一般人。

仅仅一本《新华字典》里收录的汉字就能难倒一大片人了,但是大家知道《新华字典》里总共才收录多少汉字吗?《新华字典》里其实总共才收录1万多个汉字,依据《新华字典》2010年修订版前言所言,全书总共才收录13000多个汉字。

仅仅一本《新华字典》里收录的1万3千多个汉字,就有那么多人认不全,那么各位可知还有一本比《新华字典》更全的汉字工具书吗?该书叫做《中华字海》,共收录了85568个汉字,这比起大家都认不全的《新华字典》里的1万3千字,可想就连博士也有多少字不认识啊?

所以说,生僻字证明不了什么,生僻字不认识、不会写、不理解,都不足为奇,用生僻字证明不了某个人的语文水平。汉字具体字数到底有多少,没人知道,没人能完全统计。

但是,如果说那首歌的歌词里存在常识性错误的话,大家还觉得可以原谅吗?生僻字部分咱们可以不用过度追究其错误,虽然有人说那歌词纯粹是生僻字堆砌,没有意义,但毕竟这首歌能勾起大家对生僻字的兴趣,能引起大家学习中国文化的兴趣,肯定也是有好处的。至于歌词作者是否用错生僻字,咱们可以自己去研究。因为生僻字如果没有深入研究,估计也没谁敢随便使用,所以生僻字部分的错误也误导不了谁。但是常识性错误就真是太不应该了,作者如果能知道,应该及时改正,以免误导他人。

该歌曲里有一句歌词是“一平一仄谱写成诗”,这句里面是不存在生僻字的,是很平常的一句话,却存在着整首歌词里最大的错误。

由于该歌曲作者陈柯宇曾对媒体记者表示过,欢迎大家去指出他的错误,因为他自己非常担心这首歌存在错误,所以欢迎大家给予纠正。笔者见到该报道后,特意去看了一下歌词,没想到第一遍看上去就发现了这个大错误,随即便忍不住去他视频下方发评论指出了该错误。

“一平一仄”这里分明是指格律诗,只有格律诗才讲究平仄。既然是格律诗,那就通常每一句都是两平两仄相交错的,何来“一平一仄”之说?那不成了打油诗了?难不成是指有平和仄两种声调?但这句歌词更符合指格律规律,就算是指两种声调,也难免让人误解,所以这里最好是改掉。

后面的“谱写”一词其实是用得不恰当的,因为“谱写”多指为歌曲配曲调或歌词,是按乐谱来创作的。而写诗,除了要讲究格律之外,并无“谱”这一说。而“谱写诗篇”这样的说法,通常也是用作比喻,并非实指写诗。所以用“谱写诗作”这样的语句,实在是不恰当。所以不如改为“抒写”,“抒写”一词含有抒发情感的意思,更适合用于表示写诗。这两个词区别是很大的。

再后面的“成诗”2字这个短句,显得好像是说写成了诗,是诗就行了,写诗的人都只是为写诗而写诗,没有其它任何目的,好像写诗是一种敷衍,所以也很不恰当。如果能换为诗篇、诗章、诗歌之类的词会更好,听起来感觉写诗就是为了艺术创作或抒发情感,而不是只为了写诗而写诗了,比用“成诗”强了很多。

但笔者例举的3个词里的篇、章、歌都不在韵(写歌词也是要讲究押韵的,歌词作者在这首歌词里押的韵是韵母i),如果能花时间多琢磨一下,能想到一个韵母为i,含义与“诗篇”相近的词,用来替换掉“成诗”2字,就更完美了。

所以笔者暂且建议该歌曲作者将这一句歌词改为“平平仄仄抒写美诗”,“美诗”2字如果能想到更合适的字或词来替换当然更好,此建议可供该歌曲作者参考。

由于该视频评论量实在是太多,笔者的4条评论发出去如同石沉大海,许久未见作者回复。所以笔者特意又给他发了私信,希望该歌曲作者能重新录制,改正错误,避免误导他人,也能为他自己挽回颜面。

当然该作者也有可能是因为颜面问题,感觉不便回复吧,希望他以后正式出这首歌的MV的时候能更正错误。

自古评论出神人,各方大神对此有什么看法?欢迎在下方的评论区里讨论哦!

(图源网络)

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读