新年记录‖火车站里遇到的趣事
2019-03-02 本文已影响242人
平平姐
文/ 平平姐
2019新年里,虹桥火车站,行色匆匆的我,被一个不知从什么地方窜出来的,背着背包拖着拉杆箱的外国人给堵住了脚步,他用英文问我:
“会说英文吗?”
NO
网络图“会说一点点吗?”
我很不情愿的点了点头(因为我在赶时间,因为开口说英文对于我来说已很困难,再则能不能听得懂他说的大致意思还不知道呢?但出于礼貌我还是同意了。)
“我要飞意大利,有本书想卖给你。”
sell? book? Why?(疑问~虹桥站有国际航班吗?为什么要卖书?为什么是我呢?要把书卖给我呢?)(不知道他明不明白我说的Why的含义?)
网络图他微笑的对着我边说边比划,说了一长段我完全听不懂的话,我只能大致理解他说的意思了,应该是在“先说理由”后“夸我”,最后从背包里取出了一本书给我看。
是一本全英文的书,我只看出来是一本圣经书,其余都不认识。
他把书翻过来,指了指价格,微笑的看着我。
网络图$36(数字我还是认识的)
NO(我很坚定的微笑着对他说)
see not understand(感觉只说NO不行,硬着头皮再补充了一句“看不懂”)
“thank”(他微笑着对我说)
thank(我也微笑着对他说)(真是庆幸没再继续下去,谢谢你了!)
然后,他转身离去。
网络图我继续往前赶路,但心中有个疑问?想转身回头再看看……,我看到他拿着书推着拉杆箱,堵住了一个年轻人的脚步,又跟年轻人比划上了……。
也许,他今天一定得卖掉这本书……;
也许,…………;
也许,…………;
不敢想………。
网络图外国人感到惊讶的时候都会说:oh my god
我只能很惊讶的说:欧,卖书的!
不要轻易相信主动向你打招呼的人