Learning English英语点滴语言·翻译

学好英语后,你能走什么路?

2017-07-21  本文已影响137人  遇见小沈儿

在这个电子媒体时代,学英语的呼声日渐高涨,学英语的好处不胜枚举。英语学习者不问出身,学好英语后也不限你的去路。

那就来说说学好英语后,你都可以走什么路?

一、做英语培训

现在英语学习者真可谓不分男女老少。

我以前所在的英语培训机构,学员有刚进入幼稚园,父母想要给其创造良好语言环境的3岁小朋友;也有对英语学习处于认知期的6-12岁小学生;还有太多的中考生、高考生学英语来应试;越来越多的出国学生在走出国门之前必须要有语言成绩,那就不得不来学SAT、雅思、托福和GRE等;现在还有越来越多的成人对英语学习需求量增大。

以前的一个成人学员,和自己的表妹出国去旅游,发现自己给老外解释不清楚两人的关系,只好调出了仅存的一个可用词汇“sister”,看着老外“oh, oh”的反应,她就下了决心,回国后报班开始学习英语,已经学了快两年,再出去时已经可以应付日常生活。甚至有快退休的60岁老人,准备退休后移民到澳大利亚和儿子一起生活,边工作边学习英语快三年,去年退休后,已经学以致用了,会在朋友圈看见他不时用英语发的生活状态,很是感慨。

当你学好了英语,具备了培训学员的能力,你的收入会发生什么样的变化呢?

我所在的城市是中国的一所三线省会城市,一般全职培训老师工资在3K—7K/月;带了国考课(SAT、雅思、托福和GRE等)的老师工资在4K—12K/月。对,跨度就是这么浮夸但真实。收入的多少取决于你的代课量,代课量的多少取决于你的努力程度即英语软实力。已经说过,英语学习者不问出处,只要你够资格。我以前同事大学专攻的是化学专业,因为喜欢英语,大学期间考了不错的雅思成绩。毕业后转行到英语培训,代课水平很受大家认可。

身边也有很多兼职做英语培训的朋友。在苏州大学上研究生的一个校友,利用周末时间带雅思听口,一个月四周可代课八天,一个月的收入就可超过5K。记得在一个节目里一对情侣因工资太低而吵闹。一位嘉宾说这个时代很不错,只要你足够努力想要改善自己的生活不是一件困难的事。一份工作不够还可以做兼职,只要你愿意去学本事。

二、改写你的职业道路

一个高中同学自上大学后断了联系,毕业后才知道在省医院工作。前段时间聊起才知道要去英国进修,去的学校是英国很不错的伦敦帝国学院,说这次机会能落到自己身上纯粹拼了英语。论专业,好多同事和她不相上下,她根本没有理由胜出。评选条件里懂英语这一条却轻而易举地让她抓住了机会。

一个要好的朋友是一家公司的人事经理,最近因为招人很苦恼。公司在海外有项目,需要派一个懂英语的人过去操持办公室工作。但糟心的是在这个城市招一个合适的人竟然出乎意料的艰难。应聘者办公室工作得心应手,对丰厚的待遇也很是上心,无奈提到英语的要求时就抱歉了。最后因为工作紧迫就在猎聘网上高价招了一个合适的人才。

对,在某一领域,你可以胜任别人做不了工作,你就是该领域的人才。

三、做翻译

这个头衔简单粗暴,可头衔下的含金量很足。

相信学英语的很多人都有过翻译梦。很多次政府工作会议上,女神张璐作为译员进行翻译的身影羡煞了多少人。  笔译、口译、交传、同传都是很有意思但也挑战极高的职业。很多人说翻译是个苦差事,的确,需要付出的不是一个小数目。但翻译待遇也是很多职业望尘莫及的,尤其是有水平的交传、同传,工资都是1-8K/小时计算。

这个世界从来不缺少机会,缺少的是抓住机会的本事以及施展拳脚的实力,只要你有,尽可如愿。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读