我的地铁卡破了

周日下午4:30的西乡地铁口，和平日我上下班的节奏似乎不太一样。

在地铁里面的售票口，很大的争吵声传过来。

是一位外国游客和地铁服务人员。

Part 1

我想，或许可以帮帮这个外国人。

“what can I do for you?”

“My metro card is broken.  I just want to change a new one or return the money to me. But they refuse to do it.”

他情绪非常激动，甩着自己手中的卡，然后指着对面这个年轻的地铁服务生。

女孩子用中文说：“我们这里不能给你换卡，你要到宝安中心区去。”

我想了一下，这里只距离宝安中心区3站。

“No, I need to change it here or return the money to me! ”

他继续着激动的情绪，继续挥舞着手中的卡。

年轻的女孩子，看上去很无奈，也继续着同样的回答。

他们都觉得自己很有道理，有点像青春期的两个孩子，坚持着自己的阵地。

一个温柔而坚定，另外一个激动而固执。

Part 2

我对外国人说：

“How long will you want to stay here to solve this problem? But you travel here. You have two children with you.”

我看到了放在地上的大大的旅行袋，旁边还有两个在自由玩耍的外国孩子。

他们似乎习惯了爸爸的脾气。做好了长期等待的准备。

“I don’t care the time! I want to change my card or return the money.”

我对女孩子说：“我们尽量帮助一下外国人，深圳这个城市吸引了越来越多的外国人，是因为这座城市的环境和素质越来越高。”

“我不是不想帮他，只是我们这里确实不能换卡。”

Part 3

我转向外国人：

 “Where do you come from?”

“I come from UK.”

“Oh. UK. UK people are gentlemen!”

“I am an engineer also.”

他是有自我价值认定的。

我对女孩子说：麻烦你们派个人过去，帮他换一下卡。

“我们担心卡里面如果余额换的不对，到时候还有得吵！”

我和英国人说了这个担忧，他说没有关系。

英国人拿出来手机，很快输入卡上的号码，查出来余额。

女孩子继续说：现在的余额只是卡面余额。保证不了换的钱会变化。

我继续和英国人说这个担忧，他说没有问题。

我继续和女孩子说，那你们就过去一趟吧。

女孩子继续说：我还是担心他会不讲理。

英国人拉住我：“I don’t want to waste your time. You can go now. I will stay here forever.”

我耐心的告诉他：

I don’t think you are a trouble man. I will go with them for changing a new card for you.

Part 4

我对女孩子说：我和你们去一趟吧。

英国人终于妥协，他拉住我，

“Ok ,I will go with them! Thanks a lot for your time.！”

他握住我的手。

突然之间，我看到他眼圈红了，声音哽咽，快要哭出来了：

“I am like that because of my wife and my mother.”

 “Thank you today!”

我开始感动，感动于这性情暴躁的人，在这10多分钟内的极大的变化。

原生家庭，现有家庭，应该对他--有着双重的影响。

他背起他大大的旅行袋，带着两个孩子，跟着另外一个地铁服务员，去搭乘前往宝中的地铁。

在这个移民城市，我生活了16年。

它犹如我的第二故乡，身边的人和事，总觉得和我有着千丝万缕的联系和情感。

晚安好梦！