去大公司好？还是去小公司好？

这是每年的毕业生都在纠结的问题，很多职场中人也没弄清楚。

现在，答案或许是：两个都不好，而两个也可以都好。

能给出这么一个模棱两可的答案，是因为上面的两个问题已经基本不成立了，我们的社会发生了重大的变革，我们进入了一个新的时代。

而今天要推的书，就是讲这个时代的：

《零工经济》

The Gig Economy

它的英文原版长这样：

是的，这个时代就是“零工经济”的时代。

那种一辈子依托于一家公司的世界，已经不存在了，现在的社会变化太快，公司的迭代也在飞速进行。

就拿互联网业来说，一家10年的公司已经是非常老的公司了。

而巨头公司的地位，也不像以前想的一样那么稳固，大公司衰退和大裁员的故事一再上演，腾讯还曾说过：“如果当年发明微信的不是我们，腾讯现在已经不在了。”

在这样一个时代，个人才是故事的主角，公司只是我们在不同人生阶段需要借助的工具，二者各取所需；

职业(profession)变成了暂时的(temporary)

From accepting odd jobs online, like cleaning homes and fixing leaky faucets, to picking up strangers in personal cars and renting out spare bedrooms, more people than ever before are a part of this non-traditional workforce, either supplementing their 9-5 income or completely replacing it.

从那些你在网上能接到的奇怪工作，例如给别人家做卫生、修水龙头；到用自家的车接送陌生人，或者把空余的卧室租出去；越来越多的人成为了这种非传统工作的一部分，他们有的人是用这贴补自己朝九晚五赚来的薪水，有的就完全用这个代替正式工作。

今天这本书，

就是教你如何在这样一个时代生存：

什么是“零工经济”？所谓“零工经济”，就是利用我们现有的技能、经验和兴趣，发展出一个多样化的“零工组合”。 其中，多样化，是零工经济的新常态。

比如，工作内容的多样化，可以促使我们开拓新机会，扩大社交圈，开发新技能。经济来源的多样化，可以有效抗击风险。而针对闲暇时光的多样化分配，也能帮助我们在每一个“当下”，自由选择“喜欢的事情”。

正如一个零工经济者所说，“实际上，我比自己95% 的朋友们更有安全感，因为我是多样化的。我每年有10-20个收入来源，所以，如果其中一个消失了，我也不必担心。”

你准备好接受这样的时代了吗？

如果还没有，

不妨让这本书来帮你吧。

完

OK，来讲讲今天的词 temporary

它的意思是“暂时的”，与其相对的形容词是 permanent（永久的）

那么，我们来造个句子吧~

You must believe that all sufferings are just temporary.

你得相信，所有的苦难都只是暂时的。