《日暮》唐.杜牧

牛羊下来久，各已闭柴门。
风月自清夜，江山非故园。
石泉流暗壁，草露滴秋根。
头白灯明里，何须花烬繁。

翻译赏析：

日暮时分，牛羊缓缓回村归厩，家家户户都陆续关好了柴门。村庄里弥漫着柴火燃烧和饭菜上来的香。

月华如水，小风轻拂过每一个掌灯的屋檐，可是这安宁祥和的夜晚，这美丽的山川，都不是在自己的家园。

清冷的泉水，从石壁上静静流过，微凉的秋露，悄悄滴入草根。

明亮的灯光下，发已如雪，韶光易逝，灯芯何必还频繁结花报喜呢？